KODAŇ, LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ. Slovenský veľvyslanec v Dánsku Boris Gandel zorganizoval na ambasáde v Kodani spomienkové podujatie k 25. výročiu samostatnosti Slovenskej republiky. Medzi hosťami boli najmä členovia diplomatických zborov rôznych krajín, dánske kultúrne osobnosti a Slováci žijúci v Dánsku. Centrom pozornosti bola Iboja Wandall-Holm – poetka, spisovateľka, prekladateľka, žurnalistka a hudobníčka, ktorá vyrastala v Liptove.
Most medzi dvoma krajinami
Na ambasáde odovzdal slovenský veľvyslanec dvom osobnostiam diplomy ministra zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy pri rozvíjaní priateľských vzťahov so Slovenskou republikou: Iboji Wandall Holm a bývalému dánskemu premiérovi Andersovi Fogh Rasmussenovi.
Iboji Wandall-Holm udelili najvyššie ocenenie mesta Čítajte Boris Gandel povedal, že Iboja vynaložila neuveriteľné úsilie na to, aby preložila dánske knihy do slovenčiny a české a slovenské knihy do dánštiny. „Neviem si predstaviť lepšieho kandidáta na udelenie tohto diplomu, ktorý je symbolickým mostom spájajúci naše dve krajiny, obzvlášť na poli kultúry.“
Olga Frederiksen pozná Iboju takmer 30 rokov. „Pre nás Slovákov žijúcich v Dánsku znamená Iboja skutočne veľmi veľa. Je pre nás príkladom, ako si uchovať identitu, ako vyťažiť z oboch kultúr a nestratiť sám seba.“
