Štvrtok, 9. február, 2023 | Meniny má Zdenko

Skúsenosti z ríše mŕtvych ju urobili bohatšou

Iboja Wandall-Holm žije v Dánsku, ale vyrástla v Liptovskom Mikuláši. V hlavnom meste Dánska jej odovzdali diplom za mimoriadne zásluhy.

Na fotografii Iboja Wandall-Holm, Anders Fogh Rasmussen a Boris Gandel. Iboja má 95 rokov a je veľmi svieža. Na fotografii Iboja Wandall-Holm, Anders Fogh Rasmussen a Boris Gandel. Iboja má 95 rokov a je veľmi svieža. (Zdroj: HASSE FERROLD, LUBICA ZATKO PEDERSEN)

KODAŇ, LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ. Slovenský veľvyslanec v Dánsku Boris Gandel zorganizoval na ambasáde v Kodani spomienkové podujatie k 25. výročiu samostatnosti Slovenskej republiky. Medzi hosťami boli najmä členovia diplomatických zborov rôznych krajín, dánske kultúrne osobnosti a Slováci žijúci v Dánsku. Centrom pozornosti bola Iboja Wandall-Holm – poetka, spisovateľka, prekladateľka, žurnalistka a hudobníčka, ktorá vyrastala v Liptove.

Most medzi dvoma krajinami

Na ambasáde odovzdal slovenský veľvyslanec dvom osobnostiam diplomy ministra zahraničných vecí a európskych záležitosti SR Miroslava Lajčáka za mimoriadne zásluhy pri rozvíjaní priateľských vzťahov so Slovenskou republikou: Iboji Wandall Holm a bývalému dánskemu premiérovi Andersovi Fogh Rasmussenovi.

Prečítajte si tiež: Iboji Wandall-Holm udelili najvyššie ocenenie mesta Čítajte 

Boris Gandel povedal, že Iboja vynaložila neuveriteľné úsilie na to, aby preložila dánske knihy do slovenčiny a české a slovenské knihy do dánštiny. „Neviem si predstaviť lepšieho kandidáta na udelenie tohto diplomu, ktorý je symbolickým mostom spájajúci naše dve krajiny, obzvlášť na poli kultúry.“

Olga Frederiksen pozná Iboju takmer 30 rokov. „Pre nás Slovákov žijúcich v Dánsku znamená Iboja skutočne veľmi veľa. Je pre nás príkladom, ako si uchovať identitu, ako vyťažiť z oboch kultúr a nestratiť sám seba.“

Dočítajte tento článok
s predplatným MYregiony.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Lesníctvo, drevárstvo, ekológia a technika sú životný štýl!
  2. Sme Univerzita, ktorá nosí úspech v mene
  3. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  4. SME ženy a Jamie Oliver: Toto menu platí iba vo februári
  5. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  6. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  7. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  8. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  1. Bezpečnosť pri šoférovaní vychádza z dobrého videnia
  2. Lesníctvo, drevárstvo, ekológia a technika sú životný štýl!
  3. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  4. Sme Univerzita, ktorá nosí úspech v mene
  5. SME ženy a Jamie Oliver: Toto menu platí iba vo februári
  6. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí
  7. Na bezpečnom internete záleží
  8. Ako vyzerá inteligentný bytový dom? Tajomstvo je v technológiách
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 4 684
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 4 034
  3. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí 3 444
  4. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 784
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 810
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model 711
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka 664
  8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 321

Blogy SME

  1. Ján Bilohuščin: Koalície pred voľbami - ako môžu vyzerať?
  2. Jan Pražák: Služkou proti své vůli?
  3. Matúš Lazúr: Teplý obed je mýtus. V bohatom Nórsku deti v škole obed nemajú.
  4. Ľuboš Vodička: O psoch záchranároch
  5. Tupou Ceruzou: Norbert Bödör je obžalovaný v ďalšej kauze
  6. Júlia Piraňa Mikolášiková: Prišiel si pozrieť korupčný prípad Lipšicovho nominanta. Súd mu nariadil sledovať kauzy
  7. Jozef Stasík: EU a roboty
  8. Roman Daniel Baranek: Varíme s Medveďom - Tekvica + cuketa v jednom jedle
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 30 068
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 18 676
  3. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart 9 552
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 6 745
  5. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 613
  6. Igor André: Dve poznámky ku „rómskemu Kanaánu“ vo Veľkej Británii 3 442
  7. Ľudmila Križanovská: Veľká Británia a USA sú najväčšie zlo na svete 2 533
  8. Helena Smihulova Laucikova: Predtým ako som zostarla 2 444
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Mestskí policajti v Ružomberku pomohli dvom podchladeným mužom.

Kým v Liptovskom Mikuláši prenocovali v nocľahárni počas mrazivej noci len štyri osoby, ružomberský útulok mal plný stav.


3m
Tlačovka pred štartom jarnej časti futbalovej fortuna ligy. Zľava R. Bartoš, tr. M. Fabuľa, prezident MFK Tatran M. Mikušiak, šp. riad. J. Papaj, kapitán E. Jendrišek

MFK Tatran Liptovský Mikuláš posilnilo až sedem nových hráčov.


21 h
Tlačovka MFK Ružomberok. Zľava: moderátor Slávo Jurko, výkonný riaditeľ Niké Roman Berger, generálny riaditeľ MFK Ružomberok Ľubomír ?Golis, tréner Peter Struhár, kapitán Marek Zsigmund. 

Piaty tím najvyššej slovenskej futbalovej súťaže Fortuna ligy MFK Ružomberok mal uplynulý štvrtok oficiálnu tlačovku pred začiatkom jarnej časti súťaže.


Ján Svrček 21 h
Ilustračné foto.

Zákon zakazuje znečisťovať cesty.


21 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zákon zakazuje znečisťovať cesty.


21 h

O incidente informovala mestská polícia Liptovského Hrádku.


7. feb

Mladej žene polícia na mieste zadržala vodičský preukaz.


23 h

Zákazník od októbra čaká na preplatok od plynárov. Pošlú ho vraj o niekoľko dní.


17 h

Blogy SME

  1. Ján Bilohuščin: Koalície pred voľbami - ako môžu vyzerať?
  2. Jan Pražák: Služkou proti své vůli?
  3. Matúš Lazúr: Teplý obed je mýtus. V bohatom Nórsku deti v škole obed nemajú.
  4. Ľuboš Vodička: O psoch záchranároch
  5. Tupou Ceruzou: Norbert Bödör je obžalovaný v ďalšej kauze
  6. Júlia Piraňa Mikolášiková: Prišiel si pozrieť korupčný prípad Lipšicovho nominanta. Súd mu nariadil sledovať kauzy
  7. Jozef Stasík: EU a roboty
  8. Roman Daniel Baranek: Varíme s Medveďom - Tekvica + cuketa v jednom jedle
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 30 068
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 18 676
  3. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart 9 552
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 6 745
  5. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 613
  6. Igor André: Dve poznámky ku „rómskemu Kanaánu“ vo Veľkej Británii 3 442
  7. Ľudmila Križanovská: Veľká Británia a USA sú najväčšie zlo na svete 2 533
  8. Helena Smihulova Laucikova: Predtým ako som zostarla 2 444
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu