Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

Peter Rúfus dal hlas aj Chuckovi Norrisovi

„Liptov? Pre mňa bol v detstve všetkým. Krajinou kúziel i krásnej reality. Aj vďaka ľuďom, ktorí tu už nie sú."

Peter RúfusPeter Rúfus (Zdroj: Laco Hámor)

„V detstve sa všetko začína a tento začiatok každého z nás poznačí na celý život. Nie nadarmo sa do detstva vraciame v časoch najťažších, ale aj v čase najväčšieho šťastia. Je to najmocnejšie zázemie, ktoré nám nemôže nikto nikdy zobrať,“ napísal v spomienkach náš oskarový herec, jeden z najslávnejších, Jozef Kroner.

Členov činohry SND, ktorých rodné korene siahali do Liptova, je veľa. Ondriš Jariabek, Slávo Záhradník, Ivan Rajniak, Elo Romančík a v „mladšej“ generácii sú to Dušan Tarageľ, Anna Javorková, ale aj Peter Rúfus. Svoju kariéru v kolektíve prvej divadelnej scény ukončil po 13 divadelných sezónach postavou Leonarda v Lorcovej Krvavej svadbe.

Prečítajte si aj Na Liptove objavili jaskyňu s modrou výzdobou Čítajte 

Pôvodom Lipták, režisér Martin Šulík vraví, že „gény sú svine,“ lebo sa nedajú oklamať. V herectve to platí obzvlášť.

Peter Rúfus ako mládenec nechýbal v slávnom divadelnom muzikáli Na skle maľované, ktorého 658 repríz je precedens. „V bohatej histórii slovenského profesionálneho divadla ide o čosi nevídané. Inscenácia bolo pre účinkujúcich takou príjemnou zábavou. Po mnohých reprízach tam vládla priam neopísateľne veselá, bezprostredná atmosféra,“ spomína P. Rúfus.

V súčasnosti jeden z najznámejších slovenských dabérov, vtedy v spevohre Na skle maľované jeden z hôrnych chlapcov, účinkoval v 108 reprízach. Nie je to veľa oproti 500 reprízam Michala Dočolomanského alebo Ela Romančíka, ale aj tak.

Podmanivý hlas prepožičal americkým filmovým hviezdam – Robert De Niro, Russell Crowe, Bruce Willis alebo Sean Connery.

Dabovanie postave buď uškodí, alebo „stvorí“ ešte výraznejšiu hereckú kreáciu. Príkladom sú „český“ Luis de Funes alias František Filipovský, ale aj James Bond – Jiří Dvořák, či Kramplov Belmonndo a iní.

Takých ako on na Slovensku nie je veľa

V slovenskom dabingu sa od jeho vzniku v r. 1956 veľmi veľa zmenilo. K lepšiemu. Vyprofilovali sa herci, ktorí žnú úspechy práve v dabovaní.

Prečítajte si aj Burjanova vila dostane novú šancu Čítajte 

Jedným z nich je aj Peter Rúfus, ktorý získaval postupne herecké ostrohy na javiskách v Trnave, Košiciach a v Nitre. Od roku 2005 sa venuje výlučne mikrofónu.

„Dabing má silu, šancu dodať postave, ktorú vidíme, hlasom dušu,“ myslí si rodák z Liptovského Mikuláša.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C62PS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M62PS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  7. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  1. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  2. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  3. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  4. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  5. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  6. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  7. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  8. Budovanie zelenej značky
  9. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  10. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 21 032
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 20 550
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 013
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 654
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 289
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 996
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 531
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 395
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 268
  10. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020 6 778
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Búrlivé oslavy po zisku titulu pokračovali aj v šatni.

V poslednom vydaní MY Liptovských novín v roku 2020 sme uverejnili rozsiahly článok o hokejových majstroch Slovenska v doraste, ktorými sa pred 20 rokmi stali mikulášski mladíci. Článok sme boli nútení rozdeliť na dve časti. Teraz vám prinášame jeho pokračovanie.

16 h

Ďalší diel online diskusie vysielame LIVE vo štvrtok o 11:00 hod na našom Facebooku.

25. jan
Testovanie v Bojniciach.

V Liptovskom Hrádku otestovali počas trojdňového (22. - 24. 1.) skríningového testovania na ochorenie COVID-19 dokopy 1857 ľudí.

26. jan
Ružomberok v oranžovom

Futbalisti MFK Ružomberok uplynulý týždeň odohrali ďalšie dve prípravné stretnutia, tiež s mužstvami II. ligy, a to s poradovým číslom dva a tri.

25. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Po páchateľoch polícia intenzívne pátra.

18 h

Zvolen patrí medzi lepšie okresy.

15 h

Naše obce a mestá sa testovania zhostili na jednotku, hoci na prípravu mali len pár dní.

26. jan

Výhrady zástupcov dolných Kysúc boli oprávnené.

15 h

Už ste čítali?