Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Peter Rúfus dal hlas aj Chuckovi Norrisovi

„Liptov? Pre mňa bol v detstve všetkým. Krajinou kúziel i krásnej reality. Aj vďaka ľuďom, ktorí tu už nie sú."

Peter RúfusPeter Rúfus (Zdroj: Laco Hámor)

„V detstve sa všetko začína a tento začiatok každého z nás poznačí na celý život. Nie nadarmo sa do detstva vraciame v časoch najťažších, ale aj v čase najväčšieho šťastia. Je to najmocnejšie zázemie, ktoré nám nemôže nikto nikdy zobrať,“ napísal v spomienkach náš oskarový herec, jeden z najslávnejších, Jozef Kroner.

Členov činohry SND, ktorých rodné korene siahali do Liptova, je veľa. Ondriš Jariabek, Slávo Záhradník, Ivan Rajniak, Elo Romančík a v „mladšej“ generácii sú to Dušan Tarageľ, Anna Javorková, ale aj Peter Rúfus. Svoju kariéru v kolektíve prvej divadelnej scény ukončil po 13 divadelných sezónach postavou Leonarda v Lorcovej Krvavej svadbe.

Prečítajte si aj Na Liptove objavili jaskyňu s modrou výzdobou Čítajte 

Pôvodom Lipták, režisér Martin Šulík vraví, že „gény sú svine,“ lebo sa nedajú oklamať. V herectve to platí obzvlášť.

Peter Rúfus ako mládenec nechýbal v slávnom divadelnom muzikáli Na skle maľované, ktorého 658 repríz je precedens. „V bohatej histórii slovenského profesionálneho divadla ide o čosi nevídané. Inscenácia bolo pre účinkujúcich takou príjemnou zábavou. Po mnohých reprízach tam vládla priam neopísateľne veselá, bezprostredná atmosféra,“ spomína P. Rúfus.

V súčasnosti jeden z najznámejších slovenských dabérov, vtedy v spevohre Na skle maľované jeden z hôrnych chlapcov, účinkoval v 108 reprízach. Nie je to veľa oproti 500 reprízam Michala Dočolomanského alebo Ela Romančíka, ale aj tak.

Podmanivý hlas prepožičal americkým filmovým hviezdam – Robert De Niro, Russell Crowe, Bruce Willis alebo Sean Connery.

Dabovanie postave buď uškodí, alebo „stvorí“ ešte výraznejšiu hereckú kreáciu. Príkladom sú „český“ Luis de Funes alias František Filipovský, ale aj James Bond – Jiří Dvořák, či Kramplov Belmonndo a iní.

Takých ako on na Slovensku nie je veľa

V slovenskom dabingu sa od jeho vzniku v r. 1956 veľmi veľa zmenilo. K lepšiemu. Vyprofilovali sa herci, ktorí žnú úspechy práve v dabovaní.

Prečítajte si aj Burjanova vila dostane novú šancu Čítajte 

Jedným z nich je aj Peter Rúfus, ktorý získaval postupne herecké ostrohy na javiskách v Trnave, Košiciach a v Nitre. Od roku 2005 sa venuje výlučne mikrofónu.

„Dabing má silu, šancu dodať postave, ktorú vidíme, hlasom dušu,“ myslí si rodák z Liptovského Mikuláša.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C62PS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M62PS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 800
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 775
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 277
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 465
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 257
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 11 234
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 142
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 872
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 137
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 946
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Lekár z martinského infekčného: Koronavírus je zákerný, ubližuje slabším

S Martinom Babušíkom, lekárom Infekčnej kliniky a cestovnej medicíny Univerzitnej nemocnice Martin, sme sa rozprávali o chorobe, ktorá hýbe celým Slovenskom. Koronavírus podľa neho mnohí ustoja aj bez príznakov, no pre nemálo ľudí má aj fatálne následky. A na tých musíme myslieť.

 Martin Babušík, vedúci lekár na jednotke intenzívnej starostlivosti 
Kliniky infektológie a cestovnej medicíny v Univerzitnej nemocnici Martin.

Energetici do ochrany vtáctva v Liptovskej Teplej investovali 30-tisíc eur

Na úseku dlhom 1,3 kilometra ošetrili 14 stĺpov a splnili tak požiadavku štátnych ochranárov.

Minister obrany vyzýva ľudí, aby pre testy na Oravu necestovali

Záujem o testovanie na Orave majú aj Liptáci. Ide o blízke regióny, ktoré majú veľkú spoločnú hranicu.

Ilustračná fotografia.

Zemiaky vyrástli kvalitné, už sú aj pod strechou

S množstvom aj kvalitou zemiakov sú v tomto roku spokojní.

Triedenie zemiakov v Smrečanoch.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus na Orave: V sobotu zachytili 1600 pozitívnych prípadov (minúta po minúte)

Na Orave bol o celoplošné testovanie na Covid-19 opäť záujem.

Nemocnica v Nitre má 104 infikovaných zamestnancov

Reprofilizovaných je už 92 lôžok. Na Zobor zatiaľ preložili trinásť ľudí, ktorí potrebujú doliečenie.

Prípravy na Kysuciach v plnom prúde, testovať sa bude aj v reštaurácii či v kolkárni

Sme na jednej lodi, musíme sa zomknúť, hovorí starosta Čierneho.

Už ste čítali?