Streda, 20. január, 2021 | Meniny má DaliborKrížovkyKrížovky

Bryndzové halušky a parížske valčíky

Liptovský Ján - Dedinka Fontaine Le Porte leží na pobreží Seiny asi štyridsať kilometrov od Paríža. Nemajú tam vraj ani jednu krčmu, ale majú dobré víno. Pravé francúzske šampanské priniesli aj do Liptovského Jána a pripili si ním na družbu. Dokument o medzinárodnej spolupráci v oblasti výmeny skúseností v riadení samosprávy, kultúry cestovného ruchu a športu podpísal starosta Liptovského Jána Gejza Čáni a zástupkyňa starostu Fontaine Le Porte Leone Millet 27. mája a odvtedy majú na obecnom úrade aj francúzsku vlajku.
Dvadsať Francúzov z Fontaine Le Porte strávilo v L. Jáne štyri dni. V obradnej sieni na obecnom úrade ich síce neprivítali chlebom a soľou, ale od srdca. Hosťom zaspieval na privítanie domáci mužský spevokol Svätojánsky prameň a ženy zo Závažnej Poruby. Francúzi obdivovali krásy Jánskej doliny a Liptova, boli v jaskyniach, v Jasnej, na Štrbskom plese aj na Ovčiarskej nedeli v Pribyline. Niektorí sa vykúpali aj v liečivej jánskej jame. Bývali v penzióne Uno, kde bol aj večer družby, a nešetrili slovami chvály. Pripravili pre nich liptovské špeciality – bryndzové halušky a jahňacinu až na tri spôsoby: pečenú, varenú aj baraní guláš. „Pýtali sa, aké je to mäso, ale nevedeli sme, ako sa po francúzsky povie baran, tak sme povedali béé. A potom oni bé aj my bé a bol z toho veľký smiech,“ prezradila nám jedna Jánčanka. Jazyková bariéra síce existovala a tlmočník Jozef Čajka nestíhal všetko prekladať, ale Jánčania a Francúzi našli spoločnú reč a nálada nielen na večere družby bola výborná. Hostí dostal do varu Anton Smatana, korý zahral na husliach francúzske pesničky. „Naučil som sa ich vo Francúzsku, kde som bol asi dvadsaťkrát služobne aj súkromne, predával som tam topánky. Keď som sa chcel udržať, musel som sa naučiť po francúzsky,“ prezradil A. Smatana. Najväčší úspech mali valčíky Pod parížskym nebíčkom a Parížske dievčatko. Jeho spoločník Ivan Daniel zahral na harmonike a Ivan Broska na fujare.


Francúzski hostia boli aj v miestnej základnej škole. „Prišli práve na hodinu matematiky a veľmi sa čudovali, ako to, že už v druhej triede sa učia deti deliť, lebo u nich sa to v druhej triede neučia,“ povedala riaditeľka školy Jana Pivková. „V škole máme aj krúžok francúzštiny, chodia naň terajší deviataci. Na budúci rok ho musíme založiť s menšími deťmi, keď raz pôjdu do Francúzska, aby sa dohovorili,“ dodala s úsmevom. Francúzskym žiakom poslala plnú tašku slovenských cukríkov a zošity, Francúzi školákom priniesli hŕbu listov, pozdravom a plagátov.


„Družbu s Fontaine le Porte nám pomohla nadviazať Soňa Tarabová-Celide, Liptáčka, ktorá sa tam vydala. Sme veľmi radi, že Francúzom sa u nás páčilo. Boli nadšení a prekvapení, ako to u nás vyzerá, všetko obdivovali a stále fotografovali,“ povedal starosta obce Gejza Čáni. „Ďakujeme vám za nezabudnuteľné chvíle strávené v L. Jáne. Budeme doma rozprávať o vašej krásnej prírode aj pohostinnosti, o skvelých ľuďoch, s ktorými sme sa tu zoznámili. Tešíme sa, že o rok sa stretneme v našej obci a dúfame, že sa u nás budete cítiť tak dobre, ako my u vás,“ rozlúčili sa francúzski hostia. Na návštevu sa už teraz tešia aj Jánčania.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  10. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  3. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  4. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  5. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  6. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  9. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  10. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 26 816
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 24 057
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 12 257
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 993
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 694
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 508
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 293
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 596
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 490
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 578
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Koronavírus: Odberné miesta v obciach na Liptove

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v obciach na Liptove

Z novembrového testovania vo Vavrišove.

Koronavírus: Odberné miesta v Ružomberku

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Ružomberku.

Koronavírus: Odberné miesta v Liptovskom Mikuláši

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Liptovskom Mikuláši.

Medlovej tesne ušlo finále v Big Air

Slovenská reprezentantka v snowboardingu Klaudia Medlová skončila v prvom kole Svetového pohára v disciplíne Big Air na siedmom mieste.

Klaudia Medlová si doma zajazdila v hlbokom snehu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Polícia pátra po Ľubošovi Blahovi

Policajti hľadajú Ľuboša Blahu z Hornej Vsi.

Frajeri jazdili autom po zamrznutej priehrade, prelomil sa ľad

Ľad si zmýlili s cestou. Mementom pre všetkých by mali byť tragédie, ktoré sa na Oravskej priehrade stali, no zdá sa, že ľudia sú nepoučiteľní.

V Trenčíne pribudne ďalšie záchytné parkovisko, bude bezplatné

Jeho kapacita nepresiahne 60 parkovacích miest.

Zoznam mobilných odberových miest v Turci

Tieto mobilné odberové miesta fungujú už dlhšie, ďalšie odberové miesta budú mestá a obce vytvárať.

Už ste čítali?