Streda, 4. august, 2021 | Meniny má Dominik, DominikaKrížovkyKrížovky

Bryndzové halušky a parížske valčíky

Liptovský Ján - Dedinka Fontaine Le Porte leží na pobreží Seiny asi štyridsať kilometrov od Paríža. Nemajú tam vraj ani jednu krčmu, ale majú dobré víno. Pravé francúzske šampanské priniesli aj do Liptovského Jána a pripili si ním na družbu. Dokument o medzinárodnej spolupráci v oblasti výmeny skúseností v riadení samosprávy, kultúry cestovného ruchu a športu podpísal starosta Liptovského Jána Gejza Čáni a zástupkyňa starostu Fontaine Le Porte Leone Millet 27. mája a odvtedy majú na obecnom úrade aj francúzsku vlajku.
Dvadsať Francúzov z Fontaine Le Porte strávilo v L. Jáne štyri dni. V obradnej sieni na obecnom úrade ich síce neprivítali chlebom a soľou, ale od srdca. Hosťom zaspieval na privítanie domáci mužský spevokol Svätojánsky prameň a ženy zo Závažnej Poruby. Francúzi obdivovali krásy Jánskej doliny a Liptova, boli v jaskyniach, v Jasnej, na Štrbskom plese aj na Ovčiarskej nedeli v Pribyline. Niektorí sa vykúpali aj v liečivej jánskej jame. Bývali v penzióne Uno, kde bol aj večer družby, a nešetrili slovami chvály. Pripravili pre nich liptovské špeciality – bryndzové halušky a jahňacinu až na tri spôsoby: pečenú, varenú aj baraní guláš. „Pýtali sa, aké je to mäso, ale nevedeli sme, ako sa po francúzsky povie baran, tak sme povedali béé. A potom oni bé aj my bé a bol z toho veľký smiech,“ prezradila nám jedna Jánčanka. Jazyková bariéra síce existovala a tlmočník Jozef Čajka nestíhal všetko prekladať, ale Jánčania a Francúzi našli spoločnú reč a nálada nielen na večere družby bola výborná. Hostí dostal do varu Anton Smatana, korý zahral na husliach francúzske pesničky. „Naučil som sa ich vo Francúzsku, kde som bol asi dvadsaťkrát služobne aj súkromne, predával som tam topánky. Keď som sa chcel udržať, musel som sa naučiť po francúzsky,“ prezradil A. Smatana. Najväčší úspech mali valčíky Pod parížskym nebíčkom a Parížske dievčatko. Jeho spoločník Ivan Daniel zahral na harmonike a Ivan Broska na fujare.


Francúzski hostia boli aj v miestnej základnej škole. „Prišli práve na hodinu matematiky a veľmi sa čudovali, ako to, že už v druhej triede sa učia deti deliť, lebo u nich sa to v druhej triede neučia,“ povedala riaditeľka školy Jana Pivková. „V škole máme aj krúžok francúzštiny, chodia naň terajší deviataci. Na budúci rok ho musíme založiť s menšími deťmi, keď raz pôjdu do Francúzska, aby sa dohovorili,“ dodala s úsmevom. Francúzskym žiakom poslala plnú tašku slovenských cukríkov a zošity, Francúzi školákom priniesli hŕbu listov, pozdravom a plagátov.


„Družbu s Fontaine le Porte nám pomohla nadviazať Soňa Tarabová-Celide, Liptáčka, ktorá sa tam vydala. Sme veľmi radi, že Francúzom sa u nás páčilo. Boli nadšení a prekvapení, ako to u nás vyzerá, všetko obdivovali a stále fotografovali,“ povedal starosta obce Gejza Čáni. „Ďakujeme vám za nezabudnuteľné chvíle strávené v L. Jáne. Budeme doma rozprávať o vašej krásnej prírode aj pohostinnosti, o skvelých ľuďoch, s ktorými sme sa tu zoznámili. Tešíme sa, že o rok sa stretneme v našej obci a dúfame, že sa u nás budete cítiť tak dobre, ako my u vás,“ rozlúčili sa francúzski hostia. Na návštevu sa už teraz tešia aj Jánčania.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako si zabezpečiť krytie liečby a karantény v zahraničí?
  2. Poznáte horúci trend interiérového dizajnu?
  3. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  4. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  5. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  6. Odomknite si SME.sk na viacerých zariadeniach
  7. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  8. Slovensko v tieni tureckého polmesiaca
  9. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy
  10. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova
  1. Poznáte horúci trend interiérového dizajnu?
  2. Ficov priateľ a oligarcha Miroslav Výboh zmenil kurz v biznise
  3. Dekarbonizácia má byť súčasťou moderných dodávateľských vzťahov
  4. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  5. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  6. Ak sa včas nespamätáme, vlaky z Číny získajú Maďari a Poliaci
  7. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor
  8. Podnikáte? Otvorte si účet online a ušetrite
  9. Odomknite si SME.sk na viacerých zariadeniach
  10. Slovensko v tieni tureckého polmesiaca
  1. Dovolenka v Turecku: Skvelé hotely na leto 2021 5 673
  2. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky 4 486
  3. Ako sa dostať z Bratislavy do Nitry, Bystrice, Popradu a Prešova 4 148
  4. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 3 983
  5. Jeden deň na Bratislavu nestačí 3 918
  6. Dominika Kavaschová: Netušila som, že mám v sebe toľko nehy 3 705
  7. Ako dlho skladovať kukuricu a hrach, aby ostali sladké? 3 586
  8. Na čo si dávať pri investovaní do kryptomien pozor 2 533
  9. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach? 2 350
  10. Motorkárska výstroj v lete: ako jazdiť aj v horúčavách? 2 248
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Developer chce stavať osempodlažný bytový dom so 77 bytmi za približne sedem miliónov eur na Bystrickej ceste, za predajňou Lidl.

Na Bystrickej ceste, za Lidlom, plánujú na jeseň začať stavať prvý osempodlažný bytový dom so 77 bytmi. Developer sa netají tým, že tam chce postupne vybudovať niekoľko stoviek bytov.


19 h
Relácia MY Športujeme denne prináša dynamický prehľad športových aktualít, exkluzívne rozhovory a aj rady a tipy nielen pre športovcov.

Dozviete sa aj to, aký úspech dosiahla v Turecku mladá triatlonistka, bývalý hádzanársky reprezentant prezradil viac o stave našej hádzanej a pozrieme sa aj na ďalšie zaujímavé novinky zo sveta športu


22 h
Ilustračné foto

Pozrite si kompletnú tabuľku.


2. aug

Na túto ale aj mnohé iné otázky od vás odpovedáme v našej právnej poradni.


1. aug

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pozrite si kompletnú tabuľku.


2. aug

Najhoršie sú piatky a nedele, autá sa posúvajú slimačím tempom.


15 h

Oprava mosta je vo finále, čoskoro ho otvoria. Výstavba trvala približne rok.


22 h

Slovenský hydrometeorologický ústav vydal pre okresy Prievidza a Bánovce nad Bebravou výstrahu prvého stupňa pred povodňami trvajúcu od 23:00 do 7:00 nasledujúceho dňa.


SITA 17 h

Už ste čítali?