Nedeľa, 25. september, 2022 | Meniny má Vladislav

Bryndzové halušky a parížske valčíky

Liptovský Ján - Dedinka Fontaine Le Porte leží na pobreží Seiny asi štyridsať kilometrov od Paríža. Nemajú tam vraj ani jednu krčmu, ale majú dobré víno. Pravé francúzske šampanské priniesli aj do Liptovského Jána a pripili si ním na družbu. Dokument o medzinárodnej spolupráci v oblasti výmeny skúseností v riadení samosprávy, kultúry cestovného ruchu a športu podpísal starosta Liptovského Jána Gejza Čáni a zástupkyňa starostu Fontaine Le Porte Leone Millet 27. mája a odvtedy majú na obecnom úrade aj francúzsku vlajku.
Dvadsať Francúzov z Fontaine Le Porte strávilo v L. Jáne štyri dni. V obradnej sieni na obecnom úrade ich síce neprivítali chlebom a soľou, ale od srdca. Hosťom zaspieval na privítanie domáci mužský spevokol Svätojánsky prameň a ženy zo Závažnej Poruby. Francúzi obdivovali krásy Jánskej doliny a Liptova, boli v jaskyniach, v Jasnej, na Štrbskom plese aj na Ovčiarskej nedeli v Pribyline. Niektorí sa vykúpali aj v liečivej jánskej jame. Bývali v penzióne Uno, kde bol aj večer družby, a nešetrili slovami chvály. Pripravili pre nich liptovské špeciality – bryndzové halušky a jahňacinu až na tri spôsoby: pečenú, varenú aj baraní guláš. „Pýtali sa, aké je to mäso, ale nevedeli sme, ako sa po francúzsky povie baran, tak sme povedali béé. A potom oni bé aj my bé a bol z toho veľký smiech,“ prezradila nám jedna Jánčanka. Jazyková bariéra síce existovala a tlmočník Jozef Čajka nestíhal všetko prekladať, ale Jánčania a Francúzi našli spoločnú reč a nálada nielen na večere družby bola výborná. Hostí dostal do varu Anton Smatana, korý zahral na husliach francúzske pesničky. „Naučil som sa ich vo Francúzsku, kde som bol asi dvadsaťkrát služobne aj súkromne, predával som tam topánky. Keď som sa chcel udržať, musel som sa naučiť po francúzsky,“ prezradil A. Smatana. Najväčší úspech mali valčíky Pod parížskym nebíčkom a Parížske dievčatko. Jeho spoločník Ivan Daniel zahral na harmonike a Ivan Broska na fujare.


Francúzski hostia boli aj v miestnej základnej škole. „Prišli práve na hodinu matematiky a veľmi sa čudovali, ako to, že už v druhej triede sa učia deti deliť, lebo u nich sa to v druhej triede neučia,“ povedala riaditeľka školy Jana Pivková. „V škole máme aj krúžok francúzštiny, chodia naň terajší deviataci. Na budúci rok ho musíme založiť s menšími deťmi, keď raz pôjdu do Francúzska, aby sa dohovorili,“ dodala s úsmevom. Francúzskym žiakom poslala plnú tašku slovenských cukríkov a zošity, Francúzi školákom priniesli hŕbu listov, pozdravom a plagátov.


„Družbu s Fontaine le Porte nám pomohla nadviazať Soňa Tarabová-Celide, Liptáčka, ktorá sa tam vydala. Sme veľmi radi, že Francúzom sa u nás páčilo. Boli nadšení a prekvapení, ako to u nás vyzerá, všetko obdivovali a stále fotografovali,“ povedal starosta obce Gejza Čáni. „Ďakujeme vám za nezabudnuteľné chvíle strávené v L. Jáne. Budeme doma rozprávať o vašej krásnej prírode aj pohostinnosti, o skvelých ľuďoch, s ktorými sme sa tu zoznámili. Tešíme sa, že o rok sa stretneme v našej obci a dúfame, že sa u nás budete cítiť tak dobre, ako my u vás,“ rozlúčili sa francúzski hostia. Na návštevu sa už teraz tešia aj Jánčania.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny
  2. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME
  3. Sledujte príjem živín u starých rodičov
  4. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma?
  5. Najradšej by ste pri čítaní správ odleteli preč?
  6. Realitný maklér v Poprade
  7. Je čas na cestovateľské plány, jeseň bude plná spoznávania
  8. Najradšej by ste pri čítaní správ nechali všetko plávať?
  1. Industriálna Spilka Offices je súčasťou Týždňa zelených budov
  2. Hagyari: Som pripravený intenzívne a tvrdo pracovať
  3. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny
  4. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME
  5. Je neskutočná! Pani Milada (80) búra svojou básničkou internety
  6. XTB vyhlasuje Conora McGregora za svojho globálneho ambasádora
  7. Šliapnuť do pedálov – a ide sa na to!
  8. Na Slovensku máme približne 23% fajčiarov
  1. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 11 650
  2. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 6 812
  3. OMV mení kuchynský olej za kávu. Teraz na celom Slovensku 3 384
  4. Najradšej by ste pri čítaní správ odleteli preč? 3 277
  5. Rozbolí vás žalúdok zo studenej vody? Najväčšie mýty o trávení 3 247
  6. Morca-della a Pali. Tatrakon stojí na osvedčenej klasike 2 733
  7. Excelentná novinka v Tescu 2 066
  8. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME 2 031

Blogy SME

  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Ivan Mlynár: Čoho sa to vlastne vyšetrovatelia NAKA okolo Jána Čurillu dožadujú.
  3. Jozef Javurek: Skandar
  4. Marian Nanias: Jadrová energia – Hra na schovávačku skončila.
  5. Marek Strapko: Irán vs. Rusko
  6. Post Bellum SK: Vojnou ich trápenie neskončilo. V Topoľčanoch sa rozpútal 24. septembra pogrom na Židov
  7. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Pezinok Grinava
  8. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť druhá- Bosna a Hercegovina, vodopády Kravice (a ďalej do Čiernej Hory, záliv Boka Kotorska)
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 13 014
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 757
  3. Milan Removčík: Vlakom do Splitu. 6 278
  4. Martin Majzlan: Pamír, miesto kde som zanechal kus svojho srdca (+Video) 5 955
  5. Filip Kaľavský: Seniori bez obedov s dotáciou 5 805
  6. Miroslav Lukáč: Viete že ruský trpaslík je najväčší na svete, ruské hodinky najrýchlejšie a Červená armáda nie je krvavočervená, ale ružová? 5 356
  7. Tereza Krajčová: Grécke Atény 2/4 - Majestátny Acropolis, antická atmosféra v Agore a stopy Rimanov 4 450
  8. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu 4 247
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Obce ružomberského okresu trápia najmä preťažené cesty.

Prinášame exkluzívny zoznam všetkých kandidátov do blížiacich sa komunálnych volieb v ružomberských obciach. Kde končia dlhoroční starostovia?


17 h
Viacero liptovských obcí čaká zmena, budú si voliť nového starostu alebo starostku.

Prinášame exkluzívny zoznam všetkých kandidátov do blížiacich sa komunálnych volieb v liptovských obciach. Kde končia dlhoroční starostovia? Zmenu čaká napríklad Liptovský Ján, Podtureň či Kráľovu Lehotu.


17 h
MY | TOP správy z regiónov

Prinášame výber TOP správ z regiónov.


23. sep

Do vozidlového parku mestskej autobusovej dopravy v Ružomberku zaradili desať nových nízkopodlažných autobusov.


TASR 23. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Ivan Mlynár: Čoho sa to vlastne vyšetrovatelia NAKA okolo Jána Čurillu dožadujú.
  3. Jozef Javurek: Skandar
  4. Marian Nanias: Jadrová energia – Hra na schovávačku skončila.
  5. Marek Strapko: Irán vs. Rusko
  6. Post Bellum SK: Vojnou ich trápenie neskončilo. V Topoľčanoch sa rozpútal 24. septembra pogrom na Židov
  7. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Pezinok Grinava
  8. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť druhá- Bosna a Hercegovina, vodopády Kravice (a ďalej do Čiernej Hory, záliv Boka Kotorska)
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 13 014
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 10 757
  3. Milan Removčík: Vlakom do Splitu. 6 278
  4. Martin Majzlan: Pamír, miesto kde som zanechal kus svojho srdca (+Video) 5 955
  5. Filip Kaľavský: Seniori bez obedov s dotáciou 5 805
  6. Miroslav Lukáč: Viete že ruský trpaslík je najväčší na svete, ruské hodinky najrýchlejšie a Červená armáda nie je krvavočervená, ale ružová? 5 356
  7. Tereza Krajčová: Grécke Atény 2/4 - Majestátny Acropolis, antická atmosféra v Agore a stopy Rimanov 4 450
  8. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu 4 247
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu