Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Bryndzové halušky a parížske valčíky

Liptovský Ján - Dedinka Fontaine Le Porte leží na pobreží Seiny asi štyridsať kilometrov od Paríža. Nemajú tam vraj ani jednu krčmu, ale majú dobré víno. Pravé francúzske šampanské priniesli aj do Liptovského Jána a pripili si ním na družbu. Dokument o medzinárodnej spolupráci v oblasti výmeny skúseností v riadení samosprávy, kultúry cestovného ruchu a športu podpísal starosta Liptovského Jána Gejza Čáni a zástupkyňa starostu Fontaine Le Porte Leone Millet 27. mája a odvtedy majú na obecnom úrade aj francúzsku vlajku.
Dvadsať Francúzov z Fontaine Le Porte strávilo v L. Jáne štyri dni. V obradnej sieni na obecnom úrade ich síce neprivítali chlebom a soľou, ale od srdca. Hosťom zaspieval na privítanie domáci mužský spevokol Svätojánsky prameň a ženy zo Závažnej Poruby. Francúzi obdivovali krásy Jánskej doliny a Liptova, boli v jaskyniach, v Jasnej, na Štrbskom plese aj na Ovčiarskej nedeli v Pribyline. Niektorí sa vykúpali aj v liečivej jánskej jame. Bývali v penzióne Uno, kde bol aj večer družby, a nešetrili slovami chvály. Pripravili pre nich liptovské špeciality – bryndzové halušky a jahňacinu až na tri spôsoby: pečenú, varenú aj baraní guláš. „Pýtali sa, aké je to mäso, ale nevedeli sme, ako sa po francúzsky povie baran, tak sme povedali béé. A potom oni bé aj my bé a bol z toho veľký smiech,“ prezradila nám jedna Jánčanka. Jazyková bariéra síce existovala a tlmočník Jozef Čajka nestíhal všetko prekladať, ale Jánčania a Francúzi našli spoločnú reč a nálada nielen na večere družby bola výborná. Hostí dostal do varu Anton Smatana, korý zahral na husliach francúzske pesničky. „Naučil som sa ich vo Francúzsku, kde som bol asi dvadsaťkrát služobne aj súkromne, predával som tam topánky. Keď som sa chcel udržať, musel som sa naučiť po francúzsky,“ prezradil A. Smatana. Najväčší úspech mali valčíky Pod parížskym nebíčkom a Parížske dievčatko. Jeho spoločník Ivan Daniel zahral na harmonike a Ivan Broska na fujare.


Francúzski hostia boli aj v miestnej základnej škole. „Prišli práve na hodinu matematiky a veľmi sa čudovali, ako to, že už v druhej triede sa učia deti deliť, lebo u nich sa to v druhej triede neučia,“ povedala riaditeľka školy Jana Pivková. „V škole máme aj krúžok francúzštiny, chodia naň terajší deviataci. Na budúci rok ho musíme založiť s menšími deťmi, keď raz pôjdu do Francúzska, aby sa dohovorili,“ dodala s úsmevom. Francúzskym žiakom poslala plnú tašku slovenských cukríkov a zošity, Francúzi školákom priniesli hŕbu listov, pozdravom a plagátov.


„Družbu s Fontaine le Porte nám pomohla nadviazať Soňa Tarabová-Celide, Liptáčka, ktorá sa tam vydala. Sme veľmi radi, že Francúzom sa u nás páčilo. Boli nadšení a prekvapení, ako to u nás vyzerá, všetko obdivovali a stále fotografovali,“ povedal starosta obce Gejza Čáni. „Ďakujeme vám za nezabudnuteľné chvíle strávené v L. Jáne. Budeme doma rozprávať o vašej krásnej prírode aj pohostinnosti, o skvelých ľuďoch, s ktorými sme sa tu zoznámili. Tešíme sa, že o rok sa stretneme v našej obci a dúfame, že sa u nás budete cítiť tak dobre, ako my u vás,“ rozlúčili sa francúzski hostia. Na návštevu sa už teraz tešia aj Jánčania.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 232
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 850
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 036
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 021
  5. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 881
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 11 005
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 440
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 700
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 598
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 568
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Energetici do ochrany vtáctva v Liptovskej Teplej investovali 30-tisíc eur

Na úseku dlhom 1,3 kilometra ošetrili 14 stĺpov a splnili tak požiadavku štátnych ochranárov.

Zemiaky vyrástli kvalitné, už sú aj pod strechou

S množstvom aj kvalitou zemiakov sú v tomto roku spokojní.

Triedenie zemiakov v Smrečanoch.
Predlžujeme akciu o 24h

Ak nemôžete za novinami, noviny prídu k vám. Dnes to máte s 50% zľavou na celý rok

Akcia platí pre nových aj existujúcich predplatiteľov, ktorí si ho predĺžia.

Táto akcia platí len 24 hodín a nebude sa opakovať.

TMR zatvára strediská Jasná a Vysoké Tatry

V prípade priaznivého vývoja situácie na Slovensku by mohli znova otvoriť 6. novembra.

V jeseni využívajú návštevníci najmä lanovku na Chopok.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na Liptove pribudol v piatok dosiaľ najvyšší počet infikovaných

Situácia sa začína zhoršovať už aj v okrese Ružomberok.

TMR zatvára strediská Jasná a Vysoké Tatry

V prípade priaznivého vývoja situácie na Slovensku by mohli znova otvoriť 6. novembra.

Ľudia stoja v radoch pred odbernými miestami

Odberové miestnosti sa otvorili o ôsmej hodine ráno.

Už ste čítali?