V Hradci Královom odhalili 15. septembra na Hlavnom námestí pamätnú tabuľu Ľudovítovi Štúrovi, kodifikátorovi spisovnej slovenčiny a vedúcej osobnosti národného života Slovákov v prvej polovici 19. storočia. Je umiestnená na rodnom dome Márie Pospíšilovej, ktorá bola dcérou českého vlastenca, vydavateľa, kníhtlačiara a kníhkupca Jana Hostivína Pospíšila. Ľudovít Štúr ho navštívil v septembri roku 1840 na spiatočnej ceste z Halle v Nemecku, kde bol na štúdiách. Chcel ho poprosiť, aby filiálku Česko–slovenského Pospíšilovho kníhkupectva otvoril aj v Presburgu (Bratislave). V dome Pospíšilovcov sa zúčastnil na rodinnej slávnosti – oslavách 19. narodenín krásnej Pospíšilovej dcéry Marie (Marinky). Na druhý deň prijal pozvanie na jiřinkové slávnosti v Českej Skalici, kde spoznával krásu českého vidieka v spoločnosti českých vlastencov a Marinky, s ktorou tancoval aj na záverečnom plese. Marinka ho upútala svojou nežnou krásou, čiernymi zádumčivými očami, pekným spevom, hrou na klavíri a veľkým vlastenectvom. Keď sa rozhodol pre odchod, nešťastne spadol na schodoch a zlomil si pravú ruku. Štúrov pobyt sa nečakane predĺžil. Jeho pozornou opatrovateľkou sa stala práve Marinka. A tu sa už nedokázal ubrániť dlho potlačovanému ľúbostnému citu. Keď sa konečne dostal domov, napísal list Marinkinmu bratovi Jaroslavovi, že rana na ruke sa síce zahojila, ale rana v srdci je hlboká, nazahojiteľná. Po návrate do Bratislavy sa musel rozhodnúť medzi vrúcnou láskou k žene a svojmu milovanému národu. Rozhodol sa pre službu národu. Marii Pospíšilovej venoval báseň Rozžehnání:
Zapomeň, Drahá, zapomeň jinocha,
nade nímž mraky bouřlivé se shání,
zapomeň, Drahá, zapomeň na hocha,
on Ti posílá bolné rozžehnání:
On na vše světa zapomene slasti,
Jenom nikdy, jen nikdy o své vlasti!...
Členovia Obce Slovákov v Hradci Královom sa pričinili o vyhotovenie, osadenie a slávnostné odhalenie pamätnej tabule na dome Pospíšilovcov. Jej autorom je akademický sochár Pavel Doskočil, text na tabuli je z básne Ľudovíta Štúra, ktorú venoval Marii Pospíšilovej. Tabuľu slávnostne odhalil primátor mesta Otakar Divíšek za účasti mnohých hostí zo Slovenska. Básne zarecitoval pedagóg, herec a režisér Juraj Sarvaš, na fujarách zahralo trio z Banskej Bystrice a štátne hymny zahrala vojenská hudba Hradeckej posádky. Za Múzeum Janka Kráľa v Liptovskom Mikuláši sa na slávnosti zúčastnili riaditeľka múzea Daniela E. Komárová a odborné pracovníčky Daniela Fiačanová a Anna Šmelková. Odhalenie tabule Ľ. Štúrovi je pekným príspevkom k rozvíjaniu a prehlbovaniu slovensko–českej vzájomnosti a spolupráce.
