Sobota, 1. október, 2022 | Meniny má Arnold

Nevyčerpateľná motivácia

Žilinčanka Iveta Staníková Martinková je autorkou učebníc angličtiny pre deti English for Children Two in One Part One a Part Two.

Vydali ste set kníh v angličtinu English for Children.
Vydaniu konečnej edície mojich kníh predchádzal dlhodobý štrnásťročný proces tvorby založený na mojej každodennej praxi – práci s deťmi. To je tá krajšia strana mince. Druhá strana, ktorú považujem za zložitejšiu, je samotná realizácia, zhmotnenie myšlienok, nápadov, vytvorenie formy a vydanie knihy. S odstupom času mám z tejto práce už len samé výborné pocity.

Poviete nám niečo bližšie o svojich knihách?
Knihy sú určené pre deti na prvom stupni základných škôl. Ich prostredníctvom získajú pevné základy anglického jazyka, ktoré spočívajú v slovnej zásobe asi deväťstoosemdesiat slov, v schopnosti komunikovať v rámci jednoduchších dialógoch a v ovládaní základných gramatických javov. Vďaka rôznorodosti cvičení sa naučia hovoriť, čítať a písať v rozsahu uvedenej slovnej zásoby zakomponovanej väčšinou do rýmovačiek a pesničiek.

Vaše knihy sú bohato ilustrované.
Obrázok má hodnotu tisícich slov, to je staré orientálne príslovie, ktoré je skutočne všeobecne platné. Prostredníctvom zmysluplných ilustrácií som sa snažila vložiť do publikácií čo najviac obrázkov súvisiacich s obsahom jednotlivých tematických celkov, hlavne v prvej časti, ktorá je určená mladším deťom. Hravá a pestrá obrázková forma uľahčuje vyučovací proces a zaručuje príťažlivosť pre deti.

Existuje k vašim knihám aj audionahrávka?
„My lovely songs“ sú pesničky, ktoré sú adekvátne k učebnej látke kníh. Prechádzajú pozvoľna od najjednoduchších k zložitejším. Kombinácia audiofaktoru, vizuálneho faktoru a pohybových aktivít, ku ktorým knihy spolu s audionahrávkou nabádajú je vo vyučovacom procese ideálna a vysoko efektívna.

Čo vás viedlo k prekladu a vydaniu anglicko-českej verzie?
Pekný úspech mojich kníh na Slovensku – viacnásobný reprint kníh a potreba posúvať sa ďalej.

Aké sú vaše plány a vízie do budúcnosti?
Knihy, o ktorých hovoríme, sú už z veľkej časti preložené do poľštiny a španielčiny. Chcela by som realizovať a vydať k publikáciám CD hovoreného slova a toto skombinovať s už uvedenými pesničkami. Mám rozpracovanú novú verziu knihy, ktorá je určená predškolákom a deťom v prvom ročníku základných škôl. Vytvorila som zaujímavé scenáre možného budúceho video kurzu angličtiny pre deti. Tieto projekty sú dlhodobé a ich realizácia je finančne a časovo veľmi náročná.

Od čoho závisí rýchlosť realizácie vašich nápadov a projektov?
Všetky moje plány a ciele sa mi neustále odďaľujú hlavne kvôli finančnej náročnosti. Ako autorka, ilustrátorka a súčasne aj vydavateľka mojich kníh som nikdy nežiadala žiadne sponzorské dotácie, ale otázka financií sa ma, samozrejme, dotýka, ovplyvňuje rýchlosť realizácie projektov a musím sa s ňou vždy popasovať.

Aký máte vzťah ku knihám všeobecne?
Milujem knihy a žiadne iné média mi ich zatiaľ nenahradili. Nezáleží na žánri, kniha je pre mňa akoby otvorená duša a symbol múdrosti. To, že majú moje knihy miesto na školských laviciach detí na Slovensku a teraz už aj v Českej republike, je úžasný pocit. Teším sa veľmi z toho, že sú to práve detské rúčky, ktoré najviac listujú v mojich knihách. Veľmi si vážim deti, sú nevyčerpateľným zdrojom motivácie pre moju prácu.

Prečo ste si vybrali práve anglický jazyk?
Angličtina je veľmi jednoduchý jazyk. Z môjho pohľadu je to jedna z predispozícií, vďaka ktorej sa stala medzinárodným jazykom. Mňa oslovila už v detstve prostredníctvom piesní jednoduchá potreba vedieť, čo sa skrýva v texte za tou nádhernou hudbou. To bola pre mňa prvotná motivácia k štúdiu tohto jazyka. Vtedy bolo u nás po anglicky hovoriacich ľudí ako šafranu. Dnes je úžasné, že časy sa menia a naše deti už s určitosťou nebudú poznať pojem jazyková bariéra.

Prejavuje sa spätná väzba vašej práce?
Spätná väzba mojej práce spočíva hlavne v kladnej odozve na ňu z rôznych strán. Mnoho učiteľov z celého Slovenska ma už oslovilo osobne, komunikujem s nimi – radi pracujú s mojimi knihami, každoročne sa k nim vracajú. Tak isto mám kladnú odozvu zo strany rodičov detí a čo ma najviac teší, to je radosť, ktorú majú z mojich kníh deti. No a vďaka tejto práci som spoznala tiež mnoho zaujímavých ľudí.

Ako relaxujete, aké sú vaše záľuby?
Patrím k tým šťastlivcom, pre ktorých je relaxom ich práca. Myslím tým tvorivú prácu. Keď tvorím, žijem. Napĺňa ma to, že moja činnosť má kladnú odozvu. Veľmi rada tiež navrhujem interiéry a nábytok. Verím, že v budúcnosti sa mi vytvorí priestor pre intenzívnejšiu činnosť aj v tejto oblasti. Každodenný psychický záber musím kompenzovať fyzickou záťažou. Cvičím prakticky celý život. Navštevujem posilňovňu, cvičím na fitlopte a úplne najväčší relax pre mňa je jazdenie na kolieskových korčuliach.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  2. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  3. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  4. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  5. Školy môžu získať podporu pre zelené projekty
  6. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo
  7. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil
  8. Takto si nastavíte, aby vám maily od SME nekončili v spame
  1. KOSIT hľadá do svojho tímu ďalších vodičov
  2. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  4. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  5. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  6. SITA Slovenská tlačová agentúra zlepšuje dostupnosť služieb
  7. 4 veci, na ktoré si treba dať pozor pri zateplení šikmej strechy
  8. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 6 234
  2. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 5 097
  3. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 4 964
  4. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 4 612
  5. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 4 441
  6. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 900
  7. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 766
  8. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 500

Blogy SME

  1. Viera Spišáková: Trapas koláčový II.
  2. Anton Sládek: Bratislava - Prezidentská (Grasalkovičova) záhrada
  3. Rastislav Puchala: Narodila sa kniha
  4. Anna Miľanová: Sloníča...2022
  5. Štefan Vidlár: KET
  6. Marek Košík: Anaëlle - bez lásky, ani na krok
  7. Ľuboš Vodička: Európska geologická rarita v Moravských Budějoviciach
  8. Lucia Žárska: Zvyšovanie úrokových sadzieb v ČR a SR
  1. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 451
  2. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 812
  3. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 686
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 4 541
  5. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 4 323
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 946
  7. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 3 568
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 332
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
  8. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Ak sa pri kovide zhorší zdravotný stav, pohotovosť by takéhoto človeka nemala odmietnuť.


4 h
MY | TOP správy z regiónov

Prinášame výber TOP správ z regiónov.


20 h

Prečítajte si výber TOP športových správ z regiónov.


30. sep
Tradičnú svadbu zaľúbeným párom opäť zorganizujú v kostole Panny Márie v Múzeu liptovskej dediny v Pribyline.

Liptovské múzeum zaznamenalo vo svojich expozíciách počas hlavnej letnej sezóny čiastočne nižšiu návštevnosť oproti predchádzajúcim dvom rokom.


TASR 30. sep

Blogy SME

  1. Viera Spišáková: Trapas koláčový II.
  2. Anton Sládek: Bratislava - Prezidentská (Grasalkovičova) záhrada
  3. Rastislav Puchala: Narodila sa kniha
  4. Anna Miľanová: Sloníča...2022
  5. Štefan Vidlár: KET
  6. Marek Košík: Anaëlle - bez lásky, ani na krok
  7. Ľuboš Vodička: Európska geologická rarita v Moravských Budějoviciach
  8. Lucia Žárska: Zvyšovanie úrokových sadzieb v ČR a SR
  1. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 451
  2. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 812
  3. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 686
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 4 541
  5. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 4 323
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 946
  7. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 3 568
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 332
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
  8. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu