Nevyčerpateľná motivácia

Žilinčanka Iveta Staníková Martinková je autorkou učebníc angličtiny pre deti English for Children Two in One Part One a Part Two.

Vydali ste set kníh v angličtinu English for Children.
Vydaniu konečnej edície mojich kníh predchádzal dlhodobý štrnásťročný proces tvorby založený na mojej každodennej praxi – práci s deťmi. To je tá krajšia strana mince. Druhá strana, ktorú považujem za zložitejšiu, je samotná realizácia, zhmotnenie myšlienok, nápadov, vytvorenie formy a vydanie knihy. S odstupom času mám z tejto práce už len samé výborné pocity.

Poviete nám niečo bližšie o svojich knihách?
Knihy sú určené pre deti na prvom stupni základných škôl. Ich prostredníctvom získajú pevné základy anglického jazyka, ktoré spočívajú v slovnej zásobe asi deväťstoosemdesiat slov, v schopnosti komunikovať v rámci jednoduchších dialógoch a v ovládaní základných gramatických javov. Vďaka rôznorodosti cvičení sa naučia hovoriť, čítať a písať v rozsahu uvedenej slovnej zásoby zakomponovanej väčšinou do rýmovačiek a pesničiek.

Vaše knihy sú bohato ilustrované.
Obrázok má hodnotu tisícich slov, to je staré orientálne príslovie, ktoré je skutočne všeobecne platné. Prostredníctvom zmysluplných ilustrácií som sa snažila vložiť do publikácií čo najviac obrázkov súvisiacich s obsahom jednotlivých tematických celkov, hlavne v prvej časti, ktorá je určená mladším deťom. Hravá a pestrá obrázková forma uľahčuje vyučovací proces a zaručuje príťažlivosť pre deti.

Existuje k vašim knihám aj audionahrávka?
„My lovely songs“ sú pesničky, ktoré sú adekvátne k učebnej látke kníh. Prechádzajú pozvoľna od najjednoduchších k zložitejším. Kombinácia audiofaktoru, vizuálneho faktoru a pohybových aktivít, ku ktorým knihy spolu s audionahrávkou nabádajú je vo vyučovacom procese ideálna a vysoko efektívna.

Čo vás viedlo k prekladu a vydaniu anglicko-českej verzie?
Pekný úspech mojich kníh na Slovensku – viacnásobný reprint kníh a potreba posúvať sa ďalej.

Aké sú vaše plány a vízie do budúcnosti?
Knihy, o ktorých hovoríme, sú už z veľkej časti preložené do poľštiny a španielčiny. Chcela by som realizovať a vydať k publikáciám CD hovoreného slova a toto skombinovať s už uvedenými pesničkami. Mám rozpracovanú novú verziu knihy, ktorá je určená predškolákom a deťom v prvom ročníku základných škôl. Vytvorila som zaujímavé scenáre možného budúceho video kurzu angličtiny pre deti. Tieto projekty sú dlhodobé a ich realizácia je finančne a časovo veľmi náročná.

Od čoho závisí rýchlosť realizácie vašich nápadov a projektov?
Všetky moje plány a ciele sa mi neustále odďaľujú hlavne kvôli finančnej náročnosti. Ako autorka, ilustrátorka a súčasne aj vydavateľka mojich kníh som nikdy nežiadala žiadne sponzorské dotácie, ale otázka financií sa ma, samozrejme, dotýka, ovplyvňuje rýchlosť realizácie projektov a musím sa s ňou vždy popasovať.

Aký máte vzťah ku knihám všeobecne?
Milujem knihy a žiadne iné média mi ich zatiaľ nenahradili. Nezáleží na žánri, kniha je pre mňa akoby otvorená duša a symbol múdrosti. To, že majú moje knihy miesto na školských laviciach detí na Slovensku a teraz už aj v Českej republike, je úžasný pocit. Teším sa veľmi z toho, že sú to práve detské rúčky, ktoré najviac listujú v mojich knihách. Veľmi si vážim deti, sú nevyčerpateľným zdrojom motivácie pre moju prácu.

Prečo ste si vybrali práve anglický jazyk?
Angličtina je veľmi jednoduchý jazyk. Z môjho pohľadu je to jedna z predispozícií, vďaka ktorej sa stala medzinárodným jazykom. Mňa oslovila už v detstve prostredníctvom piesní jednoduchá potreba vedieť, čo sa skrýva v texte za tou nádhernou hudbou. To bola pre mňa prvotná motivácia k štúdiu tohto jazyka. Vtedy bolo u nás po anglicky hovoriacich ľudí ako šafranu. Dnes je úžasné, že časy sa menia a naše deti už s určitosťou nebudú poznať pojem jazyková bariéra.

Prejavuje sa spätná väzba vašej práce?
Spätná väzba mojej práce spočíva hlavne v kladnej odozve na ňu z rôznych strán. Mnoho učiteľov z celého Slovenska ma už oslovilo osobne, komunikujem s nimi – radi pracujú s mojimi knihami, každoročne sa k nim vracajú. Tak isto mám kladnú odozvu zo strany rodičov detí a čo ma najviac teší, to je radosť, ktorú majú z mojich kníh deti. No a vďaka tejto práci som spoznala tiež mnoho zaujímavých ľudí.

Ako relaxujete, aké sú vaše záľuby?
Patrím k tým šťastlivcom, pre ktorých je relaxom ich práca. Myslím tým tvorivú prácu. Keď tvorím, žijem. Napĺňa ma to, že moja činnosť má kladnú odozvu. Veľmi rada tiež navrhujem interiéry a nábytok. Verím, že v budúcnosti sa mi vytvorí priestor pre intenzívnejšiu činnosť aj v tejto oblasti. Každodenný psychický záber musím kompenzovať fyzickou záťažou. Cvičím prakticky celý život. Navštevujem posilňovňu, cvičím na fitlopte a úplne najväčší relax pre mňa je jazdenie na kolieskových korčuliach.

Najčítanejšie na My Liptov

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 706
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 683
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 538
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 825
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 014
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 010
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 663
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 6 192
  1. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  2. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  3. Ján Šeďo: Z pohľadu mysliaceho človeka vládnu šmejdi a vzťahoví analfabeti.
  4. Miroslav Ferkl: Kampaň či agresia
  5. Juraj Kumičák: Kolaborant
  6. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  7. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  8. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Sabinov
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 786
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 541
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 387
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 023
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 379
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 351
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 151
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 429
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  2. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  3. Ján Šeďo: Z pohľadu mysliaceho človeka vládnu šmejdi a vzťahoví analfabeti.
  4. Miroslav Ferkl: Kampaň či agresia
  5. Juraj Kumičák: Kolaborant
  6. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  7. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  8. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Sabinov
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 786
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 541
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 387
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 023
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 379
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 351
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 151
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 429
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu