Pondelok, 18. január, 2021 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Nevyčerpateľná motivácia

Žilinčanka Iveta Staníková Martinková je autorkou učebníc angličtiny pre deti English for Children Two in One Part One a Part Two.

Vydali ste set kníh v angličtinu English for Children.
Vydaniu konečnej edície mojich kníh predchádzal dlhodobý štrnásťročný proces tvorby založený na mojej každodennej praxi – práci s deťmi. To je tá krajšia strana mince. Druhá strana, ktorú považujem za zložitejšiu, je samotná realizácia, zhmotnenie myšlienok, nápadov, vytvorenie formy a vydanie knihy. S odstupom času mám z tejto práce už len samé výborné pocity.

Poviete nám niečo bližšie o svojich knihách?
Knihy sú určené pre deti na prvom stupni základných škôl. Ich prostredníctvom získajú pevné základy anglického jazyka, ktoré spočívajú v slovnej zásobe asi deväťstoosemdesiat slov, v schopnosti komunikovať v rámci jednoduchších dialógoch a v ovládaní základných gramatických javov. Vďaka rôznorodosti cvičení sa naučia hovoriť, čítať a písať v rozsahu uvedenej slovnej zásoby zakomponovanej väčšinou do rýmovačiek a pesničiek.

Vaše knihy sú bohato ilustrované.
Obrázok má hodnotu tisícich slov, to je staré orientálne príslovie, ktoré je skutočne všeobecne platné. Prostredníctvom zmysluplných ilustrácií som sa snažila vložiť do publikácií čo najviac obrázkov súvisiacich s obsahom jednotlivých tematických celkov, hlavne v prvej časti, ktorá je určená mladším deťom. Hravá a pestrá obrázková forma uľahčuje vyučovací proces a zaručuje príťažlivosť pre deti.

Existuje k vašim knihám aj audionahrávka?
„My lovely songs“ sú pesničky, ktoré sú adekvátne k učebnej látke kníh. Prechádzajú pozvoľna od najjednoduchších k zložitejším. Kombinácia audiofaktoru, vizuálneho faktoru a pohybových aktivít, ku ktorým knihy spolu s audionahrávkou nabádajú je vo vyučovacom procese ideálna a vysoko efektívna.

Čo vás viedlo k prekladu a vydaniu anglicko-českej verzie?
Pekný úspech mojich kníh na Slovensku – viacnásobný reprint kníh a potreba posúvať sa ďalej.

Aké sú vaše plány a vízie do budúcnosti?
Knihy, o ktorých hovoríme, sú už z veľkej časti preložené do poľštiny a španielčiny. Chcela by som realizovať a vydať k publikáciám CD hovoreného slova a toto skombinovať s už uvedenými pesničkami. Mám rozpracovanú novú verziu knihy, ktorá je určená predškolákom a deťom v prvom ročníku základných škôl. Vytvorila som zaujímavé scenáre možného budúceho video kurzu angličtiny pre deti. Tieto projekty sú dlhodobé a ich realizácia je finančne a časovo veľmi náročná.

Od čoho závisí rýchlosť realizácie vašich nápadov a projektov?
Všetky moje plány a ciele sa mi neustále odďaľujú hlavne kvôli finančnej náročnosti. Ako autorka, ilustrátorka a súčasne aj vydavateľka mojich kníh som nikdy nežiadala žiadne sponzorské dotácie, ale otázka financií sa ma, samozrejme, dotýka, ovplyvňuje rýchlosť realizácie projektov a musím sa s ňou vždy popasovať.

Aký máte vzťah ku knihám všeobecne?
Milujem knihy a žiadne iné média mi ich zatiaľ nenahradili. Nezáleží na žánri, kniha je pre mňa akoby otvorená duša a symbol múdrosti. To, že majú moje knihy miesto na školských laviciach detí na Slovensku a teraz už aj v Českej republike, je úžasný pocit. Teším sa veľmi z toho, že sú to práve detské rúčky, ktoré najviac listujú v mojich knihách. Veľmi si vážim deti, sú nevyčerpateľným zdrojom motivácie pre moju prácu.

Prečo ste si vybrali práve anglický jazyk?
Angličtina je veľmi jednoduchý jazyk. Z môjho pohľadu je to jedna z predispozícií, vďaka ktorej sa stala medzinárodným jazykom. Mňa oslovila už v detstve prostredníctvom piesní jednoduchá potreba vedieť, čo sa skrýva v texte za tou nádhernou hudbou. To bola pre mňa prvotná motivácia k štúdiu tohto jazyka. Vtedy bolo u nás po anglicky hovoriacich ľudí ako šafranu. Dnes je úžasné, že časy sa menia a naše deti už s určitosťou nebudú poznať pojem jazyková bariéra.

Prejavuje sa spätná väzba vašej práce?
Spätná väzba mojej práce spočíva hlavne v kladnej odozve na ňu z rôznych strán. Mnoho učiteľov z celého Slovenska ma už oslovilo osobne, komunikujem s nimi – radi pracujú s mojimi knihami, každoročne sa k nim vracajú. Tak isto mám kladnú odozvu zo strany rodičov detí a čo ma najviac teší, to je radosť, ktorú majú z mojich kníh deti. No a vďaka tejto práci som spoznala tiež mnoho zaujímavých ľudí.

Ako relaxujete, aké sú vaše záľuby?
Patrím k tým šťastlivcom, pre ktorých je relaxom ich práca. Myslím tým tvorivú prácu. Keď tvorím, žijem. Napĺňa ma to, že moja činnosť má kladnú odozvu. Veľmi rada tiež navrhujem interiéry a nábytok. Verím, že v budúcnosti sa mi vytvorí priestor pre intenzívnejšiu činnosť aj v tejto oblasti. Každodenný psychický záber musím kompenzovať fyzickou záťažou. Cvičím prakticky celý život. Navštevujem posilňovňu, cvičím na fitlopte a úplne najväčší relax pre mňa je jazdenie na kolieskových korčuliach.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  2. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  3. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  4. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  7. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  8. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  10. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 118
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 16 073
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 341
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 463
  5. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 209
  6. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 070
  7. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 405
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 245
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 117
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 5 878
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Dali by ste dieťaťu cigaretu? Mnohí áno

Dali by ste dieťaťu cigaretu, ak by si ju vypýtalo? Väčšina z nás áno. Dokumentuje to sociálny experiment a mystery shopping, ktoré zastrešila vzdelávacia iniciatíva NA VEKU ZÁLEŽÍ.

Mikulášsky hokejisti si pripísali štvrté víťazstvo sezóny

V 32. kole najvyššej Tipos extralige si Liptáci poradili s hosťami z Nových Zámkov 3:1.

Mikulášania v bielo-červenom po strelení svojho prvého gólu Novým Zámkom.

V noci udrú silné mrazy

Meteorológovia vydali pre severné Slovensko výstrahy.

V černovskom chotári zachraňujú studničky starých otcov

V Černovskom chotári mali vyše dvadsať studničiek, miestni dobrovoľníci sa pustili do ich obnovy. A darí sa im to, studničky sú nielen funkčné, ale naozaj pôsobivé.

Studničku obnovili nadšenci z turistického oddielu a Valent Janči, ktorý ju namaľoval.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Odišiel Ján Bartík

Hokejová rodina v Nitre stratila jedného zo svojich dlhoročných členov.

Vláda predĺžila zákaz vychádzania. Čaká nás testovanie, štátu majú pomôcť mestá a obce

Skríningové testovanie sa začne v pondelok 18. januára a potrvá do utorka 26. januára.

FOTO: Otužilci vysekali ľad a ponorili sa do rieky v Trenčíne

Pozrite sa na fotky pri ktorých behá po chrbte mráz.

Už ste čítali?