Streda, 22. september, 2021 | Meniny má MóricKrížovkyKrížovky

Hovoriť a písať živou rečou

Pred stodvadsať rokmi vznikla vďaka Antonovi Bernolákovi prvá kodifikovaná spisovná slovenčina
Písmo a literatúra zohráva v existencii každého národa životne dôležitú úlohu. V súčasnosti, keď informácie majú obrovskú cenu, by sme nato nemali zabúdať, rovnako ani na tých, ktorí pochopili, že Slováci potrebujú spisovný jazyk. Tento rok si pripomíname 120. výročie kodifikovania bernolákovčiny. Jej základom bola západná slovenčina, ale objavili sa v nej aj slová, ktoré sa vtedy používali iba na strednom Slovensku.
Snahy kodifikovať spisovnú slovenčinu mali v prvej polovici 18. storočia kamadulskí mnísi. Prvým vydareným pokusom v dosiahnutí tohto zámeru, bolo v roku 1787 vydanie diela Dissertatio philologico-critica de literis Slavorum..., v ktorom Anton Bernolák vypracoval pravopis a výslovnosť nášho jazyka. Zároveň ho čistil od chýb prenesených do slovenčiny z českého jazyka. Bernolák považoval slovenský jazyk za mimoriadne pestrý, lebo využíva približne tretinu zvukov, ktoré iné národy nevyužívajú. Myslel tým konkrétne mäkké spoluhlásky, preto sa Slováci podľa neho môžu veľmi ľahko učiť cudzie jazyky. Od osemdesiatych rokov 18. storočia pracoval na slovensko-česko-latinsko-nemecko-maďarskom slovníku, ktorý prepracoval dohromady sedemkrát a podarilo sa ho vydať až 12 rokov po jeho smrti – v roku 1825.
V Slovenskej národnej knižnici (SNK) v Martine archivujú množstvo korešpondencie, ktorú Anton Bernolák písal vlastnou rukou. Jeho písmo je úhľadné, vycibrené, žiaľ, zrozumiteľné iba pre tých, ktorí ovládajú latinčinu. Anton Bernolák často písal generálnemu vikariátu v Trnave. SNK má k dispozícii originály listov z rokov 1797 až 1812. Väčšinou ide o úradné listiny, najmä o majetkové spory. Z tejto korešpondencie vieme, že požiar v máji roku 1810 zničil Antonovi Bernolákovi majetok o hodnote 6000 zlatých.
Často si písal si aj s generálnym vikárom trnavským Jozefom Vildtom. Je to prevažne osobná korešpondencia (výhradne v latinčine), ktorá spadá do rokov 1791 až 1812. Z listu z 27. mája 1800 sa dozvedáme o vymáhaní opátstva alebo prepoštstva. Listom z 25. júna 1812 Bernolák Vildtovi vysvetľoval svoj spor s mestským úradom v Nových Zámkoch o farské zeme. Zachoval sa aj zoznam predplatiteľov na Bernolákov Slowár (spomínaný slovník) z rokov 1800 až 1801.
V SNK je pomerne rozsiahla dokumentácia, ktorá súvisí s pohrebom Antona Bernoláka s vyčíslenými kvitanciami (potvrdeniami) o pohrebných výdavkoch na pohreb Antona Bernoláka pre kostolníkov, stolára, ktorý robil truhlu, kňazov, čestnú stráž, františkánov. Z dokumentácie vyplýva, že celkové výdavky na pohreb Antona Bernoláka boli 49 zlatých a 30 grošov.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  2. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  3. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  4. Odpady nad zlato
  5. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  6. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  1. SodaStream má viac ako 700 predajcov, očakáva ďalší rast
  2. Nová udržateľná značka kávy, ktorá dodá energiu na cesty
  3. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  4. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  5. Odpady nad zlato
  6. Schneider Electric má podporiť VELUX v uhlíkovej neutralite
  7. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  8. Znalec slovenského brandy
  9. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  10. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 164
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 423
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 303
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 590
  5. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 3 566
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 982
  7. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 852
  8. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 549
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 222
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 203

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
  1. Robert Škerko: Moja cesta na vidiek
  2. Irena Šimuneková: Fotohrátky 15.
  3. Roland Vizner: Krach Evergrande je vážny, dlhy dosahujú 3-násobok HDP Slovenska. No nie je to Lehman. Pripomína skôr Arca či Váhostav po Čínsky, teda krát 300 :)
  4. Človek v ohrození: Libanon: láska na prvý pohľad?
  5. Helena Smihulova Laucikova: Bodkované
  6. Unicef Slovensko: Haiti: Mesiac po zemetrasení
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Istota matiek vs. neistota otcov
  8. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu?
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 24 632
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 625
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 901
  4. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 660
  5. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 041
  6. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 364
  7. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 5 170
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 728
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Počas slávnosti nechýbal ani pestrý program.

K športovým jubilantom, ktorí majú za sebou dlhoročné fungovania organizovaného športu na Liptove, sa zaradila aj Závažná Poruba. Tá sa môže pýšiť už 90-ročnou športovou históriou.


3 h
Do nemocnice nevpustia pacientov, ktorí nie sú zaočkovaní, testovaní alebo neprekonali covid-19. Výnimkou sú len deti a pacienti v akútnom zdravotnom stave.

Ružomberská vojenská nemocnica od pondelka 27. septembra sprísňuje pravidlá. Potvrdenia bude kontrolovať už na vrátnici.


4 h
Ilustračné foto.

Okres Ružomberok bude pre zhoršujúcu sa epidemiologickú situáciu od pondelka 27. septembra v červenej farbe. Liptovský Mikuláš zostáva oranžový ako jediný v Žilinskom kraji.


7 h

Pápež František požehnal na slávnosti v Šaštíne základný kameň kostola v Demänovskej Doline. Bude niesť meno Svätého Jána Pavla II. Výstavbu komplikujú rastúce ceny dreva.


9 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Takýchto objavov je v regióne len minimum.


21. sep

Osudnou sa im stala jazda na bicykloch.


(JN) 21. sep

Červených okresov pribúda, zelený bude už len jeden, v bordovej farbe bude päť okresov.


8 h

Situácia sa zhoršuje, od včerajšieho dňa sú v nemocnici zakázané návštevy, výnimkou sú ťažko chorí pacienti.


6 h

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Adam Valček: Kauza DPB: Predaj vyše stotisíc pokút skontrolujú, toto sú ďalšie pochybnosti
  1. Robert Škerko: Moja cesta na vidiek
  2. Irena Šimuneková: Fotohrátky 15.
  3. Roland Vizner: Krach Evergrande je vážny, dlhy dosahujú 3-násobok HDP Slovenska. No nie je to Lehman. Pripomína skôr Arca či Váhostav po Čínsky, teda krát 300 :)
  4. Človek v ohrození: Libanon: láska na prvý pohľad?
  5. Helena Smihulova Laucikova: Bodkované
  6. Unicef Slovensko: Haiti: Mesiac po zemetrasení
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Istota matiek vs. neistota otcov
  8. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu?
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 24 632
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 625
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 901
  4. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 660
  5. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 041
  6. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 364
  7. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 5 170
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 728

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu