Štvrtok, 6. október, 2022 | Meniny má Natália

Hovoriť a písať živou rečou

Pred stodvadsať rokmi vznikla vďaka Antonovi Bernolákovi prvá kodifikovaná spisovná slovenčina
Písmo a literatúra zohráva v existencii každého národa životne dôležitú úlohu. V súčasnosti, keď informácie majú obrovskú cenu, by sme nato nemali zabúdať, rovnako ani na tých, ktorí pochopili, že Slováci potrebujú spisovný jazyk. Tento rok si pripomíname 120. výročie kodifikovania bernolákovčiny. Jej základom bola západná slovenčina, ale objavili sa v nej aj slová, ktoré sa vtedy používali iba na strednom Slovensku.
Snahy kodifikovať spisovnú slovenčinu mali v prvej polovici 18. storočia kamadulskí mnísi. Prvým vydareným pokusom v dosiahnutí tohto zámeru, bolo v roku 1787 vydanie diela Dissertatio philologico-critica de literis Slavorum..., v ktorom Anton Bernolák vypracoval pravopis a výslovnosť nášho jazyka. Zároveň ho čistil od chýb prenesených do slovenčiny z českého jazyka. Bernolák považoval slovenský jazyk za mimoriadne pestrý, lebo využíva približne tretinu zvukov, ktoré iné národy nevyužívajú. Myslel tým konkrétne mäkké spoluhlásky, preto sa Slováci podľa neho môžu veľmi ľahko učiť cudzie jazyky. Od osemdesiatych rokov 18. storočia pracoval na slovensko-česko-latinsko-nemecko-maďarskom slovníku, ktorý prepracoval dohromady sedemkrát a podarilo sa ho vydať až 12 rokov po jeho smrti – v roku 1825.
V Slovenskej národnej knižnici (SNK) v Martine archivujú množstvo korešpondencie, ktorú Anton Bernolák písal vlastnou rukou. Jeho písmo je úhľadné, vycibrené, žiaľ, zrozumiteľné iba pre tých, ktorí ovládajú latinčinu. Anton Bernolák často písal generálnemu vikariátu v Trnave. SNK má k dispozícii originály listov z rokov 1797 až 1812. Väčšinou ide o úradné listiny, najmä o majetkové spory. Z tejto korešpondencie vieme, že požiar v máji roku 1810 zničil Antonovi Bernolákovi majetok o hodnote 6000 zlatých.
Často si písal si aj s generálnym vikárom trnavským Jozefom Vildtom. Je to prevažne osobná korešpondencia (výhradne v latinčine), ktorá spadá do rokov 1791 až 1812. Z listu z 27. mája 1800 sa dozvedáme o vymáhaní opátstva alebo prepoštstva. Listom z 25. júna 1812 Bernolák Vildtovi vysvetľoval svoj spor s mestským úradom v Nových Zámkoch o farské zeme. Zachoval sa aj zoznam predplatiteľov na Bernolákov Slowár (spomínaný slovník) z rokov 1800 až 1801.
V SNK je pomerne rozsiahla dokumentácia, ktorá súvisí s pohrebom Antona Bernoláka s vyčíslenými kvitanciami (potvrdeniami) o pohrebných výdavkoch na pohreb Antona Bernoláka pre kostolníkov, stolára, ktorý robil truhlu, kňazov, čestnú stráž, františkánov. Z dokumentácie vyplýva, že celkové výdavky na pohreb Antona Bernoláka boli 49 zlatých a 30 grošov.

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. 8 najčastejších problémov ústnej dutiny a zubov
  2. Slováci a peniaze: Na čo sporíme a koľko investujeme?
  3. Nakúpte pre seba aj pre ľudí, ktorí potrebujú pomoc
  4. Certifikované vzdelávanie pomáha firmám v rozvoji zamestnancov
  5. Putinovi hackeri, biznis s krytmi a špekulácie s energiami
  6. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52%
  7. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané
  8. Dôležitosť duševnej pohody
  1. 8 najčastejších problémov ústnej dutiny a zubov
  2. Nakúpte pre seba aj pre ľudí, ktorí potrebujú pomoc
  3. Riešenie Atosu zachraňuje životy
  4. Nechajte sa zelektrizovať!
  5. Certifikované vzdelávanie pomáha firmám v rozvoji zamestnancov
  6. Putinovi hackeri, biznis s krytmi a špekulácie s energiami
  7. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52%
  8. Nivy oslávili prvé narodeniny a takmer 13 miliónov návštevníkov
  1. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané 19 000
  2. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52% 7 532
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať? 7 344
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 7 274
  5. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň 6 001
  6. Dôležitosť duševnej pohody 5 002
  7. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 4 715
  8. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 3 524

Blogy SME

  1. Sabina Rehušová: Voľby v Bosne a Hercegovine - časť prvá
  2. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť tretia- Čierna Hora- Zátoka Boka Kotorska, Kotor, Bar, čiernohorské pobrežie
  3. Štefan Vidlár: Hríby
  4. Drahomíra Podhorcová: BANDEROVCI
  5. Věra Tepličková: Tak nám už aj Tarabu pozvali vraj ku žľabu
  6. Matej Galo: OTVORTE OČI (Rusko vs. Ukrajina)
  7. Dušan Šrámek: Štúdium v Kanade
  8. Miriam Studeničová: Kresťanstvo sa v niečom zásadnom mýli! V čom?
  1. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 6 846
  2. Ján Valchár: Gratulujeme, 60.000. A ruské tanky dostávajú defekty. 4 589
  3. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 4 163
  4. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom? 3 846
  5. Ľuboš Vodička: Krvavá streda v Prešporku 3 716
  6. Peter Slamenik: Dubák sem, dubák tam. 2 781
  7. Matúš Lazúr: Na retardovaných vodičov platia len retardéry. Pri zastávkach MHD najlepšie také že pri 60-tke im rovno utrhne nápravu. 2 511
  8. Pavel Macko: Nie násiliu v uliciach a extrémistickému teroru! 1 944
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Brankár L. Hrádku proti útočníkovi Bešeňovej.

Deviate kolo v 4. lige, majstrovstvo regiónu, veľa prekvapenia neprinieslo a favoriti svojich zápasov si svoje štatistiky ešte vylepšili. Bešeňová rozstrieľala stále trápiaci sa L. Hrádok a L. Štiavnica body nebrala.


a 1 ďalší 14 h
Losa sa prvý raz podarilo zaznamenať fotopascou.

Miesto výskytu držia v tajnosti.


19 h
Odstávky ľuďom komplikujú život.

Ľudia sa sťažujú, že nemôžu cez deň kúriť.


4. okt
Beh okolo Poludnice sa aj po rokoch teší obľube medzi bežcami.

Bežecké podujatie, ktoré vzniklo pri tréningovom procese bežcov na lyžiach v Závažnej Porube, sa teší veľkej obľube. Uskutočnil sa už jeho 52. ročník.


4. okt

Blogy SME

  1. Sabina Rehušová: Voľby v Bosne a Hercegovine - časť prvá
  2. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť tretia- Čierna Hora- Zátoka Boka Kotorska, Kotor, Bar, čiernohorské pobrežie
  3. Štefan Vidlár: Hríby
  4. Drahomíra Podhorcová: BANDEROVCI
  5. Věra Tepličková: Tak nám už aj Tarabu pozvali vraj ku žľabu
  6. Matej Galo: OTVORTE OČI (Rusko vs. Ukrajina)
  7. Dušan Šrámek: Štúdium v Kanade
  8. Miriam Studeničová: Kresťanstvo sa v niečom zásadnom mýli! V čom?
  1. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 6 846
  2. Ján Valchár: Gratulujeme, 60.000. A ruské tanky dostávajú defekty. 4 589
  3. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 4 163
  4. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom? 3 846
  5. Ľuboš Vodička: Krvavá streda v Prešporku 3 716
  6. Peter Slamenik: Dubák sem, dubák tam. 2 781
  7. Matúš Lazúr: Na retardovaných vodičov platia len retardéry. Pri zastávkach MHD najlepšie také že pri 60-tke im rovno utrhne nápravu. 2 511
  8. Pavel Macko: Nie násiliu v uliciach a extrémistickému teroru! 1 944
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu