Sobota, 13. august, 2022 | Meniny má Ľubomír

Liptáci v Kórei zahrali Murlin Murlo

Až v ďalekej Kórei tlieskali diváci liptovskomikulášskemu divadlu G. F. Belopotockého. Prvého augusta odohrali v meste Masan svoje úspešné predstavenie Murlin Murlo, za ktoré predvlani získali na Scénickej žatve ocenenie Tvorivý čin roka. Je to najvyššie ocenenie, aké na Slovensku možno v amatérskom divadle dosiahnuť. Bodovali s ním aj vlani na divadelnom festivale v ruskom Čeljabinsku. Odniesli si odtiaľ cenu za najlepšie predstavenie, réžiu, ženský aj mužský herecký výkon. Vďaka hre Murlin Murlo bolo Divadlo G. F. Belopotockého nominované aj na medzinárodný divadelný festival do Kórei spojený s kongresom medzinárodnej asociácie amatérskeho divadla. Konal sa na prelome júla a augusta. O divadle a Kórei sme sa porozprávali s členom Divadla G. F. Belopotockého Mariom Jokičom.

Koľko divadelných súborov účinkovalo na kórejskom festivale a odkiaľ boli?
Bolo tam dvadsaťpäť amatérskych divadelných súborov z rôznych štátov – napríklad z Česka, Ruska, Nemecka, Fínska. Nórska, Švédska, Mongolska, Tunisu, Vietnamu, Bangladéša... Predstavenia bývali každý večer, ale trochu sa nám nepáčilo, že niekedy boli aj dve- tri predstavenia naraz v tom istom čase na rôznych miestach. Takže sme nemohli vidieť všetky.

Ktoré sa vám najviac páčilo?
Mne osobne sa najviac páčilo predstavenie mongolského divadla a domáci kórejský súbor. S Mongolmi sme sa veľmi spriatelili, boli to naši najlepší kamaráti. Dobre sme si však rozumeli aj s Tunisanmi a Bangladéšanmi. Dorozumievali sme sa najmä po anglicky, ale s Mongolmi aj po rusky.

V akom jazyku boli predstavenia?
Všetci hrali v svojom rodnom jazyku, takže sme nerozumeli Bangladéšanom, Fínom ani Kórejčanom, oni zase nerozumeli nám... Všetci sme boli v rovnakej situácii. Ale pokiaľ bolo predstavenie urobené dobre, dal sa pochopiť príbeh z konania postáv. Keď bola hra postavená viac na texte, trochu strácala.

Aký ohlas mala hra Murlin Murlo? Zažili ste v Kórey „standing ovation“?
Kórejčania zatlieskajú po predstavení raz, a tým sa to končí. Nevyvolávajú hercov potleskom zo zákulisia, ako je to zvykom u nás. Takže „standing ovation“ sme v kórejskom Olympic Theatre nezažili ani my, ani žiaden iný súbor. Reakcie publika sú tam úplne iné, ovplyvnené kultúrou, výchovou a mentalitou Kórejčanov. Keď sa na pódiu odohrávali napríklad chúlostivejšie scény, z publika sa ozývalo óóó. Neznelo to síce pohoršene, ale trochu vyľakane.

Ako sa vám páčilo mesto, čo vás v ňom najviac zaujalo?
Masan znamená v preklade konský vrch. Sochy koňov rôznych tvarov a veľkostí sme videli skoro na každej ulici. Všade bolo čisto a poriadok, nádherne upravené parky so zvláštnymi exotickými stromami a kvetmi. Národným stromom v Kórei je však asi borovica, tých tam bolo najviac. Bývali sme v jednom komplexe vysokoškolských internátov, nedá sa to porovnať s našimi. V areáli bolo jazierko s fontánami, soškami, stromami, jednoducho nádhera. Boli sme si pozrieť aj dva kláštory mimo mesta. V jednom bola asi desaťmetrová socha Budhu. Vyzerala ako pozlátená, ktovie, či bola. Malých Budhov tam boli stovky, možno tisíce. Navštívili sme aj zábavný park na ostrove pri Masane. Plavili sme sa naň loďou. Sú tam kolotoče, rôzne atrakcie aj veľké „zlaté“ prasatá. Každý sa ich dotýkal, lebo vraj nosia šťastie. Aj ich volali prasiatka šťastia.

Čo bolo pre vás najväčším zážitkom?
Určite ľudia, ktorých som tam stretol. Bol tam napríklad aj prezident medzinárodnej asociácie amatérskych divadiel Leonard Tromp, ktorý pochádza z ostrovného štátu Aruba kdesi pri Mexiku. A strašné vlhko, ktoré sme zvládali len vďaka tomu, že všetky vnútorné priestory vrátane autobusov mestskej dopravy boli klimatizované. Pomohli nám aj vejáre, ktoré nám darovali Kórejčanky. Boli veľmi milé, starali sa o nás počas celého pobytu, ukázali nám mesto a pre naše pohodlie urobili všetko, čo bolo v ich silách. Pri rozlúčke sme všetci od nich dostali nádherné originálne tradičné kórejské maľby na ryžovom papieri. Tieto tri dievčatá určite tiež patria k našim najsilnejším zážitkom.

Čo vám pobyt v Kórei dal?
Okrem pekných zážitkov, nových skúseností a priateľov aj veľa kontaktov. Dostali sme napríklad pozvánku na podobný festival o rok do Indie.

webkorea.jpg

Najčítanejšie na My Liptov

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  4. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  5. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 433
  2. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 955
  3. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 10 951
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 619
  5. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 6 306
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 750
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 356
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 877

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Štefan Vidlár: My dúchotci
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  5. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  6. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  7. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  8. Júlia Piraňa Mikolášiková: Herečka Karin Haydu nespáchala poisťovací podvod. Prokurátorka rozhodla po viac ako deviatich rokov
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 604
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 002
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 704
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 867
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 804
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 827
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 652
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Novinky z MY regióny.

TOP správy z regiónov: Prehľad najzaujímavejších informácií a najčítanejších správ z MY Regióny v uplynulom týždni.


13 h
Rišo Bartoš (v červenom) v minulosezónnom zápase proti Slovanu.

Veľká futbalová osobnosť vo fortunaligovom tíme mikulášskeho MFK Tatran Liptovský Mikuláš Richard Bartoš sa v minulej sezóne vážne zranil, no už sa dáva dokopy a ďalej pomáha svojmu tímu.


13 h
Štiavnica v Liptovskom Jáne je v 700-metrovom úseku prázdna.

Vodu nemá Štiavnica ani Demänovka. Prepadla sa pod zem.


17 h

Elektrikári budú pracovať so zariadeniami na úrovni vysokého napätia.


18 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Jeden muž sa pobytu za mrežami vyhýba už 14 rokov.


11. aug

Väčšina hľadaných sa skrýva, pretože na nich bol vydaný príkaz na zatknutie.


11. aug

Na Horehroní ožívajú švajčiarske električky.


10. aug

Ak nosíte vodu z potoka vo vedrách, nič sa nedeje, ak využijete čerpadlo bez schválenia štátnej vodnej správy, ide o nepovolený odber, hrozí vám pokuta.


19 h

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Cykloleto 2022. Časť 3 - Budatínsky hrad. Exteriér a park.
  2. Štefan Vidlár: My dúchotci
  3. Maťo Chudík: Nedopovedané príbehy
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov?
  5. Tupou Ceruzou: Igor, poď už dole!
  6. Marian Nanias: Jadrová energia – Olivia Newton-John - úžasná umelkyňa – úžasná rodina.
  7. Ján Škerko: Sulík alebo Matovič? Kto to myslí so Slovenskom dobre a kto nie
  8. Júlia Piraňa Mikolášiková: Herečka Karin Haydu nespáchala poisťovací podvod. Prokurátorka rozhodla po viac ako deviatich rokov
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 604
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 14 002
  3. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 10 704
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 867
  5. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 804
  6. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 7 827
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 652
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 364
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu