Štvrtok, 3. december, 2020 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky

Liptáci v Kórei zahrali Murlin Murlo

Až v ďalekej Kórei tlieskali diváci liptovskomikulášskemu divadlu G. F. Belopotockého. Prvého augusta odohrali v meste Masan svoje úspešné predstavenie Murlin Murlo, za ktoré predvlani získali na Scénickej žatve ocenenie Tvorivý čin roka. Je to najvyššie ocenenie, aké na Slovensku možno v amatérskom divadle dosiahnuť. Bodovali s ním aj vlani na divadelnom festivale v ruskom Čeljabinsku. Odniesli si odtiaľ cenu za najlepšie predstavenie, réžiu, ženský aj mužský herecký výkon. Vďaka hre Murlin Murlo bolo Divadlo G. F. Belopotockého nominované aj na medzinárodný divadelný festival do Kórei spojený s kongresom medzinárodnej asociácie amatérskeho divadla. Konal sa na prelome júla a augusta. O divadle a Kórei sme sa porozprávali s členom Divadla G. F. Belopotockého Mariom Jokičom.

Koľko divadelných súborov účinkovalo na kórejskom festivale a odkiaľ boli?
Bolo tam dvadsaťpäť amatérskych divadelných súborov z rôznych štátov – napríklad z Česka, Ruska, Nemecka, Fínska. Nórska, Švédska, Mongolska, Tunisu, Vietnamu, Bangladéša... Predstavenia bývali každý večer, ale trochu sa nám nepáčilo, že niekedy boli aj dve- tri predstavenia naraz v tom istom čase na rôznych miestach. Takže sme nemohli vidieť všetky.

Ktoré sa vám najviac páčilo?
Mne osobne sa najviac páčilo predstavenie mongolského divadla a domáci kórejský súbor. S Mongolmi sme sa veľmi spriatelili, boli to naši najlepší kamaráti. Dobre sme si však rozumeli aj s Tunisanmi a Bangladéšanmi. Dorozumievali sme sa najmä po anglicky, ale s Mongolmi aj po rusky.

V akom jazyku boli predstavenia?
Všetci hrali v svojom rodnom jazyku, takže sme nerozumeli Bangladéšanom, Fínom ani Kórejčanom, oni zase nerozumeli nám... Všetci sme boli v rovnakej situácii. Ale pokiaľ bolo predstavenie urobené dobre, dal sa pochopiť príbeh z konania postáv. Keď bola hra postavená viac na texte, trochu strácala.

Aký ohlas mala hra Murlin Murlo? Zažili ste v Kórey „standing ovation“?
Kórejčania zatlieskajú po predstavení raz, a tým sa to končí. Nevyvolávajú hercov potleskom zo zákulisia, ako je to zvykom u nás. Takže „standing ovation“ sme v kórejskom Olympic Theatre nezažili ani my, ani žiaden iný súbor. Reakcie publika sú tam úplne iné, ovplyvnené kultúrou, výchovou a mentalitou Kórejčanov. Keď sa na pódiu odohrávali napríklad chúlostivejšie scény, z publika sa ozývalo óóó. Neznelo to síce pohoršene, ale trochu vyľakane.

Ako sa vám páčilo mesto, čo vás v ňom najviac zaujalo?
Masan znamená v preklade konský vrch. Sochy koňov rôznych tvarov a veľkostí sme videli skoro na každej ulici. Všade bolo čisto a poriadok, nádherne upravené parky so zvláštnymi exotickými stromami a kvetmi. Národným stromom v Kórei je však asi borovica, tých tam bolo najviac. Bývali sme v jednom komplexe vysokoškolských internátov, nedá sa to porovnať s našimi. V areáli bolo jazierko s fontánami, soškami, stromami, jednoducho nádhera. Boli sme si pozrieť aj dva kláštory mimo mesta. V jednom bola asi desaťmetrová socha Budhu. Vyzerala ako pozlátená, ktovie, či bola. Malých Budhov tam boli stovky, možno tisíce. Navštívili sme aj zábavný park na ostrove pri Masane. Plavili sme sa naň loďou. Sú tam kolotoče, rôzne atrakcie aj veľké „zlaté“ prasatá. Každý sa ich dotýkal, lebo vraj nosia šťastie. Aj ich volali prasiatka šťastia.

Čo bolo pre vás najväčším zážitkom?
Určite ľudia, ktorých som tam stretol. Bol tam napríklad aj prezident medzinárodnej asociácie amatérskych divadiel Leonard Tromp, ktorý pochádza z ostrovného štátu Aruba kdesi pri Mexiku. A strašné vlhko, ktoré sme zvládali len vďaka tomu, že všetky vnútorné priestory vrátane autobusov mestskej dopravy boli klimatizované. Pomohli nám aj vejáre, ktoré nám darovali Kórejčanky. Boli veľmi milé, starali sa o nás počas celého pobytu, ukázali nám mesto a pre naše pohodlie urobili všetko, čo bolo v ich silách. Pri rozlúčke sme všetci od nich dostali nádherné originálne tradičné kórejské maľby na ryžovom papieri. Tieto tri dievčatá určite tiež patria k našim najsilnejším zážitkom.

Čo vám pobyt v Kórei dal?
Okrem pekných zážitkov, nových skúseností a priateľov aj veľa kontaktov. Dostali sme napríklad pozvánku na podobný festival o rok do Indie.

webkorea.jpg

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  2. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  3. Aj matematika sa dá skrotiť
  4. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  5. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  8. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  9. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  10. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 17 003
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 493
  3. Aká je chémia vôní 12 678
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 10 518
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 458
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 984
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 711
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 279
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 861
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 437
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Stanislav Bomba rozhodoval najvyššie súťaže a vymodeloval aj vlastnú píšťalku

Odmala sa skamarátil s futbalom a ten je dodnes jeho srdcovkou. Stále mladíckym elánom obdarený a v dobrom zdraví, bývalý prvoligový futbalový rozhodca a ešte aktívny delegát Stanislav Bomba 13. novembra prijímal gratulácie k svojim okrúhlym 70. narodeninám.

Stanislav Bomba

Na obnovu bytoviek v Liptovskom Mikuláši išli tento rok tri milióny eur

Na renováciu bytových domov v Liptovskom Mikuláši išli tento rok tri milióny eur.

Ilustračné foto

Najlepší kanonier VIII. ligy dal päťku Liptovským Revúcam

Na čele tabuľky strelcov VIII. ligy po jedenástich odohraných kolách tróni Miroslav Zelený (TJ Gôtovany) s 12 nástrelmi, pred 11-gólovým triom Petrom Bistiakom (Hrboltová), Petrom Guráňom (Liptovský Trnovec) a Martinom Rázgom (Štiavnička).

Miroslav Zelený v červenom.
#MYtozvladneme

ONLINE DISKUSIA: Prohibícia hazardu? Správne riešenie alebo krok vedľa?

Diskusiu vysielame live vo štvrtok 3. decembra o 18.00 hod. Novela zákona o hazardných hrách dala do rúk miest a obcí možnosť zakázať na svojom území hazardné hry aj bez petície občanov. Odborníci varujú pred týmto krokom a poukazujú na vznik viacerých nebezpečenstviev.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pri kolízii s vlakom sa zranil vodič auta

Cestujúcich odviezol autobus na stanicu.

Mladá vodička tvrdí, že policajt jej nadával

Správanie hliadky mestskej polície po dopravnej nehode vyvoláva pochybnosti.

Žilina chce krajšiu stanicu. Železnice tlačí do spoločného projektu

Samospráva predstavila plán obnovy hanby Žiliny.

Už ste čítali?