LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ. Starší obyvatelia horného Liptova volajú svišťa mercúň. Potomkovia Nemcov prichádzajúcich na Spiš, ktorých povolal kráľ Bela IV., boli Sasi z východu Nemecka. Nikdy nevideli svišťa zo vzdialenejších Álp. Keď uvideli toto zviera vysoko v horách v jeho typickej póze ako panáčkuje, sedí na veľkom kameni a pozoruje okolie, Nemci hovorili merken, že merkuje, stráži si svoje teritórium.
Keď to od nich počuli slovenskí pastieri, pasúci ovce a dobytok vysoko v horách, svišťa začali volať mercúň, poriadne si to ale zmäkčili.
Premiéra filmu pre mnohých divákov s čudným názvom bola na Akadémii umenia v Banskej Bystrici 13. júna. Spolupráca mladého talentovaného režiséra Martina Jurzu so Správou Tatranského národného parku sa oplatila. Film bol vedením katedry dokumentárnej tvorby hodnotený vysoko.
Spĺňa všetky požiadavky na prezentáciu filmových festivalov aj v zahraniční, pretože je spracovaný tiež v anglickej verzii. Tam filmy hodnotia renomovaní filmoví odborníci po odbornej stránke.
Konečné slovo, či sa film bude páčiť, povie bežný divák. Film rieši denné problémy výskumu svišťov so zápletkami nepriazne počasia na jar v alpínskom stupni, keď sa svište po zimnej hibernácii vyhrabávajú zo snehu. Malú úlohu vo filme si zahral aj chatár Žiarskej chaty.
Autor: Pavel Ballo
