Legendárnu tržnicu v Nowom Targu presťahovali

Populárne trhy v Nowom Targu sa minulý týždeň presťahovali na iné miesto. Sú veľké ako pätnásť futbalových ihrísk a modernejšie.

Nová tržnica chce byť najväčšia a najkrajšia.Nová tržnica chce byť najväčšia a najkrajšia. (Zdroj: OZ POLSKA)

LIPTOV, NOWY TARG. Poľské trhy sú obľúbeným miestom nákupov mnohých Liptákov.

Keď sa rozletela informácia, že na mieste tržnice v Nowom Targu chcú stavať obchvat, ľudia sa báli, že na tradičné nákupy sa nebude viac chodiť.

„Do Targu chodíme roky,“ povedala Ružomberčanka Eva. „Ešte je stále veľa vecí, ktoré sa tam v porovnaní so Slovenskom platia. Každoročne na jar vyrážame do Poľska na kvety. Od muškátov, stromov a okrasných kríkov po kvetináče tam nakúpim všetko a skutočne výrazne lacnejšie ako u nás. Spokojná som aj s oveľa bohatším výberom na jednom mieste,“ opísala Eva.

SkryťVypnúť reklamu

„Za hodinu sme v Poľsku, ďalšia polhodina je to z hraníc na trh. Nemáme to ďaleko,“ povedala Lenka z Hubovej. „Kupujem oblečenie pre deti, cena síce nie je oveľa nižšia ako v meste, ale na trhu je oveľa širší výber. Môj muž tam zase chodí na náradie.“

Chcú mať najkrajšiu a najväčšiu tržnicu

Návštevníkov populárnych trhov v Nowom Targu v Poľsku čakajú veľké zmeny.

Desiatky rokov nakupovali viaceré generácie Slovákov na starej tržnici v tomto meste. Teraz je tomu koniec. Nowotargčania sa rozhodli vrátiť takmer sedemstoročnej tradícii trhov vo svojom meste dôstojnú podobu. Vybudovali novú tržnicu vo východnej časti mesta.

„Nová tržnica chce byť nielen najväčšou, ale aj najkrajšou tržnicou na území Malopoľského vojvodstva. Dominujú jej dva centrálne zrubové objekty, ktoré v maximálnej možnej miere zohľadňujú charakter podhalianskej architektúry. V objektoch sa nachádzajú kryté predajné miesta, gastronomické služby, zmenáreň, sociálne zázemie a administratíva,“ informoval riaditeľ novej tržnice Janusz Chowaniec.

SkryťVypnúť reklamu

Nakúpite sedem dní 
v týždni

Vstupy na novú tržnicu strážia drevené sochy kráľa Kazimíra Veľkého, ktorý udelil Nowemu Targu mestské práva, a svätej Kataríny, patrónky mesta.

V okolí centrálnych objektov vybudovali spevnené plochy, ktoré vytvárajú priestor pre trhovníkov a ich stánky.

„Kryté predajné miesta budú ponúkať tovar sedem dní v týždni, tradičné trhy budú vo štvrtok, v sobotu a dokonca aj v nedeľu,“ doplnil riaditeľ.

Súčasťou novej tržnice sú aj parkovacie plochy pre 862 áut a 31 autobusov. Priestory sa budú využívať tiež pre rôzne tematické trhy či výstavy.

Novú tržnicu otvorili už minulú sobotu. Trhy sa nachádzajú hneď za tabuľou informujúcou o konci Noweho Targu.

NA HRANICIACH OBNOVIA KONTROLY

Návšteva pápeža Františka v Krakove a summit svetových lídrov vo Varšave v júli spôsobí menšie komplikácie aj na slovensko–poľskej hranici. Až do začiatku augusta nás tam môžu zastaviť uniformovaní muži od našich severných susedov, ktorí ako za „starých čias“ pred Schengenom budú kontrolovať doklady alebo aj kufre našich áut. Kontroly budú podobne ako v roku 2012 počas ME vo futbale náhodné, aby nebola narušená plynulosť premávky. Každý cestujúci musí mať pri sebe občiansky preukaz alebo cestovný pas.

SkryťVypnúť reklamu


Autor: ĽK

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Liptov

Komerčné články

  1. Ideálny čas na pohyb a dokonalú regeneráciu
  2. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta
  3. Operácia očí je riešením pre každú profesiu
  4. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom
  5. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom
  6. Private equity fondy priťahujú čoraz viac slovenských investorov
  7. Majster cukrár radí: Tento dezert dodá každej letnej párty šťavu
  8. Hodnotenie profesionála: Hotely na Zakynthose prekvapia detailmi
  1. Ideálny čas na pohyb a dokonalú regeneráciu
  2. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta
  3. Aplikácia Otvorené drevo potvrdzuje transparentnosť LESY SR
  4. Drevo pod kontrolou: Ako technológia RFID mení vývoz drevnej hmo
  5. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom
  6. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom
  7. Operácia očí je riešením pre každú profesiu
  8. Private equity fondy menia budúcnosť rodinného podnikania
  1. Majster cukrár radí: Tento dezert dodá každej letnej párty šťavu 12 584
  2. Hodnotenie profesionála: Hotely na Zakynthose prekvapia detailmi 8 513
  3. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom 7 437
  4. S tanečnicou Katarínou Jakeš na výlete v Košiciach 5 205
  5. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom 4 155
  6. Operácia očí je riešením pre každú profesiu 2 495
  7. Nie je zlato ako zlato, nájdete ho pri bežnom nákupe potravín 1 912
  8. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie 1 713
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (25. - 31.7.1925)
  2. Vladimír Krátky: TA3 v Prahe,
  3. Jakub Cipko: Chýba na Slovensku konzervatívna strana?
  4. Ján Valchár: O Zelenskom ako diktátorovi a zľave tisíc percent
  5. Štefan Šturdzík: Rasizmus a neznášanlivosť jeho rodinu vyhnali zo Slovenska.
  6. Jozef Huljak: Skutočne je spoločná téma iba klíma?
  7. Adam Ustupsky : "Zorov"kult osobnosti,alebo charizmatická aristokracia v Slovenskej politike (zamyslenie).
  8. Marek Strapko: Môžeš na Slovensku vedome porušovať zákon?
  1. Ivan Čáni: Migaľ si svoje prvé a s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou aj posledné volebné obdobie užíva „naplno“. 36 215
  2. Ivo Nesrovnal: Matúš, vďaka za pozvanie, ale pod toto sa nepodpíšem. Ad električka v Petržalke. 14 922
  3. Jozef Mačo: Nelegálne skládky odpadu pri osadách nemajú odstraňovať obce. Nie že nemajú, nesmú. 10 261
  4. Ľudmila Križanovská: Zlákal ju multilevel marketing. Prišla o peniaze, aj priateľov 10 005
  5. Matej Galo: Pán Fico, profitujete z ruského plynu? Len sa pýtam. 8 905
  6. Rado Surovka: Robert, tak sa o má robiť, do psej matere ! 8 162
  7. Juraj Kumičák: Atrapa 7 338
  8. Ľuboslava Šusteková: Chrumkavé sladkokyslé zavárané uhorky mojej babky 6 666
  1. Marcel Rebro: Slováci dokážu závidieť polosirote rehabilitačný tábor a beznohému protézu
  2. Marcel Rebro: Kaliňákove tanky, Pearl Harbor a slovenský ministerský časostroj
  3. Marcel Rebro: Verím, že dobijeme dobrým ľuďom baterky
  4. Roman Kebísek: Štúr na Slovanskom zjazde r. 1848: Prioritou Slovanov nie je záchrana Rakúska
  5. Post Bellum SK: Priatelia-Maďari, ktorí zohrali kľúčovú rolu počas Nežnej revolúcie
  6. Radko Mačuha: Peter Pellegrini je prezidentom vojny.
  7. Marcel Rebro: Za každým padlým hrdinom zostala stolička pri stole. A často aj dieťa, ktoré stratilo otca
  8. Marcel Rebro: Deti z Nikopola túžia po tábore. Autobusy však nejdú, vodiči majú strach z dronov
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Zuzana Epperson povedie reorganizovanú OOCR s víziou pre Trenčín 2026.


Skončili ste strednú školu a prijali vás na vysokú? Na bezplatné cestovanie vlakmi ZSSK ale máte nárok až po zápise. Na cesty za letnými zážitkami má dopravná spoločnosť výhodné ponuky.


Ľuboslav Laura, autor najkrajšieho gólu v MONACObet lige sa sezónu 2024/2025.

Mrzí zranenie Richarda Bartoša.


1
Mestskí policajti v Ružomberku mali netradičnú preventívnu akciu.

Zamerali sa najmä na seniorov.


Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu