Utorok, 19. január, 2021 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky

Legendárnu tržnicu v Nowom Targu presťahovali

Populárne trhy v Nowom Targu sa minulý týždeň presťahovali na iné miesto. Sú veľké ako pätnásť futbalových ihrísk a modernejšie.

Nová tržnica chce byť najväčšia a najkrajšia.Nová tržnica chce byť najväčšia a najkrajšia. (Zdroj: OZ POLSKA)

LIPTOV, NOWY TARG. Poľské trhy sú obľúbeným miestom nákupov mnohých Liptákov.

Keď sa rozletela informácia, že na mieste tržnice v Nowom Targu chcú stavať obchvat, ľudia sa báli, že na tradičné nákupy sa nebude viac chodiť.

„Do Targu chodíme roky,“ povedala Ružomberčanka Eva. „Ešte je stále veľa vecí, ktoré sa tam v porovnaní so Slovenskom platia. Každoročne na jar vyrážame do Poľska na kvety. Od muškátov, stromov a okrasných kríkov po kvetináče tam nakúpim všetko a skutočne výrazne lacnejšie ako u nás. Spokojná som aj s oveľa bohatším výberom na jednom mieste,“ opísala Eva.

„Za hodinu sme v Poľsku, ďalšia polhodina je to z hraníc na trh. Nemáme to ďaleko,“ povedala Lenka z Hubovej. „Kupujem oblečenie pre deti, cena síce nie je oveľa nižšia ako v meste, ale na trhu je oveľa širší výber. Môj muž tam zase chodí na náradie.“

Chcú mať najkrajšiu a najväčšiu tržnicu

Návštevníkov populárnych trhov v Nowom Targu v Poľsku čakajú veľké zmeny.

Desiatky rokov nakupovali viaceré generácie Slovákov na starej tržnici v tomto meste. Teraz je tomu koniec. Nowotargčania sa rozhodli vrátiť takmer sedemstoročnej tradícii trhov vo svojom meste dôstojnú podobu. Vybudovali novú tržnicu vo východnej časti mesta.

„Nová tržnica chce byť nielen najväčšou, ale aj najkrajšou tržnicou na území Malopoľského vojvodstva. Dominujú jej dva centrálne zrubové objekty, ktoré v maximálnej možnej miere zohľadňujú charakter podhalianskej architektúry. V objektoch sa nachádzajú kryté predajné miesta, gastronomické služby, zmenáreň, sociálne zázemie a administratíva,“ informoval riaditeľ novej tržnice Janusz Chowaniec.

Nakúpite sedem dní 
v týždni

Vstupy na novú tržnicu strážia drevené sochy kráľa Kazimíra Veľkého, ktorý udelil Nowemu Targu mestské práva, a svätej Kataríny, patrónky mesta.

V okolí centrálnych objektov vybudovali spevnené plochy, ktoré vytvárajú priestor pre trhovníkov a ich stánky.

„Kryté predajné miesta budú ponúkať tovar sedem dní v týždni, tradičné trhy budú vo štvrtok, v sobotu a dokonca aj v nedeľu,“ doplnil riaditeľ.

Súčasťou novej tržnice sú aj parkovacie plochy pre 862 áut a 31 autobusov. Priestory sa budú využívať tiež pre rôzne tematické trhy či výstavy.

Novú tržnicu otvorili už minulú sobotu. Trhy sa nachádzajú hneď za tabuľou informujúcou o konci Noweho Targu.

NA HRANICIACH OBNOVIA KONTROLY

Návšteva pápeža Františka v Krakove a summit svetových lídrov vo Varšave v júli spôsobí menšie komplikácie aj na slovensko–poľskej hranici. Až do začiatku augusta nás tam môžu zastaviť uniformovaní muži od našich severných susedov, ktorí ako za „starých čias“ pred Schengenom budú kontrolovať doklady alebo aj kufre našich áut. Kontroly budú podobne ako v roku 2012 počas ME vo futbale náhodné, aby nebola narušená plynulosť premávky. Každý cestujúci musí mať pri sebe občiansky preukaz alebo cestovný pas.


Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  8. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  9. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  1. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  4. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  5. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  6. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  7. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  8. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 26 319
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 23 022
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 12 346
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 713
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 625
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 231
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 050
  8. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 560
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 409
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 647
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Liptov - aktuálne správy

Koronavírus: Odberné miesta v obciach na Liptove

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v obciach na Liptove

Z novembrového testovania vo Vavrišove.

Koronavírus: Odberné miesta v Ružomberku

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Ružomberku.

Koronavírus: Odberné miesta v Liptovskom Mikuláši

Na Slovensku prebieha celoplošné skríningové testovanie na koronavírus. Pozrite si zoznam odberných miest v Liptovskom Mikuláši.

Medlovej tesne ušlo finále v Big Air

Slovenská reprezentantka v snowboardingu Klaudia Medlová skončila v prvom kole Svetového pohára v disciplíne Big Air na siedmom mieste.

Klaudia Medlová si doma zajazdila v hlbokom snehu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Polícia pátra po Ľubošovi Blahovi

Policajti hľadajú Ľuboša Blahu z Hornej Vsi.

Frajeri jazdili autom po zamrznutej priehrade, prelomil sa ľad

Ľad si zmýlili s cestou. Mementom pre všetkých by mali byť tragédie, ktoré sa na Oravskej priehrade stali, no zdá sa, že ľudia sú nepoučiteľní.

Zoznam mobilných odberových miest v Turci

Tieto mobilné odberové miesta fungujú už dlhšie, ďalšie odberové miesta budú mestá a obce vytvárať.

V Trenčíne pribudne ďalšie záchytné parkovisko, bude bezplatné

Jeho kapacita nepresiahne 60 parkovacích miest.

Už ste čítali?